בסיומה של דרמה אדירה באצטדיון באמסטרדם, זכתה הערב (רביעי) צ'לסי בליגה האירופית אחרי ניצחון במשחק הגמר 1:2 על בנפיקה. הבלוז עשו היסטוריה כשהפכו לקבוצה הראשונה שזוכה בליגה האירופית, שנה בלבד אחרי שהיא זוכה בליגת האלופות וגם הקבוצה הרביעית שזוכה בשלושת המפעלים הגדולים של אופ"א אחרי שרק באיירן מינכן, יובנטוס ואייאקס עשו זאת לפניה. דווקא בנפיקה הייתה הקבוצה הטובה יותר וראויה גם לניצחון אך כשהתוצאה מורה על 1:1 עמוק בתוספת הזמן והמשחק נמצא בדרך להארכה, הפך ברניסלב איבנוביץ' לגיבור הגדול של הבלוז עם שער נגיחה דרמטי עמוק בתוספת הזמן אחרי כדור קרן של חואן מאטה.
צ'לסי הייתה גם הראשונה להוליך במשחק, כאשר פטר צ'ך הוציא כדור ארוך עם היד שהגיע עד מרכז המגרש, חואן מאטה ליטף את הכדור שהגיע לפרננדו טורס. לואיזאו לא הצליח להתמודד עם הספרדי שניער אותו ומזווית לא פשוטה בעט לרשת. בדקה ה-68 השיגו הפורטוגלים את השוויון לו הם היו ראויים כל כך. ססאר אספיליקואטה נגע בידו כדור שהוכנס לרחבה וגרם לפנדל, אותו בעט אוסקר קרדוסו בקור רוח פנימה, אך גם זה לא עזר לפורטוגלים האומללים.
מה נאמר על בנפיקה, שהגיעה למשחק הזה אחרי הטראומה בליגה וההפסד לפורטו שעלה לה בראשות הטבלה, מחזור אחד לסיום העונה. הקבוצה של ז'ורז'ה ז'סוס לא זכתה בתואר אירופי מאז 1962 (בדיוק באותה עיר - אמסטרדם) והיא הגיעה למשחק הזה רעבה מאוד במטרה להסיר את הקללה של בלה גוטמן ועם סגל מלא לחלוטין, אך שוב יצאה הלוזרית הגדולה של אירופה ורושמת גמר אירופי שביעי ברציפות שבו היא מפסידה. הפורטוגלים, שעד לפני שבוע יכלו לזכות באליפות פורטוגל ובליגה האירופית, נותרו ללא כלום ועם עוגמת נפש עצומה.
רפא בניטס מנגד, ייפרד בוודאות מצ'לסי בתום העונה אך הוא יעשה זאת עם ראש מורם ותואר אירופי מכובד מאוד, אותו הוא משיג במשחק שבו הוא לא ערך אפילו חילוף אחד. יוסי בניון לא שותף, אבל את מדליית הזהב שלו הוא קיבל.
מחצית שנייה
דקה 90: גול (!) איזו דרמה אדירה באמסטרדאם. חואן מאטה הרים כדור קרן נהדר היישר לראשו של ברניסלב איבנוביץ' הבלם, שהתרומם מעל כולם ונגח לרשת. 1:2 לצ'לסי שזוכה בליגה האירופית.
דקה 88: איזו בעיטה אדירה של פרנק למפארד (!). כמו במחצית הראשונה, הקפטן של צ'לסי בעט כדור אדיר מטווח של 18 מטרים, שנעצר רק במשקוף.
דקה 81: המהפך כמעט הושלם ושוב זה היה אוסקר קרדוסו שקיבל כדור מלימה המחליף ומטווח של 20 מטרים בעט מהאוויר כדור אדיר לחיבורים. פטר צ'ך הדף בקצות האצבעות לקרן.
* זה היה שער שביעי של קרדוסו העונה בליגה האירופית, כמו אדינסון קבאני. רק ליבור קוזאק מלאציו כבש יותר (שמונה שערים).
דקה 68: גול! ססאר אספיליקואטה נגע בידו כדור שהוכנס לרחבה. השופט הורה לפנדל מוצדק ואוסקר קרדוסו היה זה שבעט חזק ופנימה. 1:1.
* רק כריסטיאנו רונאלדו (12 שערים) ורוברט לבנדובסקי (10) כבשו העונה באירופה יותר מטורס (תשעה שערים).
* זה היה שער שישי של טורס בששת המשחקים האחרונים בליגה האירופית. בליגה, לשם השוואה, הוא לא כבש ב-2013.
דקה 60: גול! צ'לסי עולה ליתרון בניגוד מוחלט למהלך המשחק. פטר צ'ך הוציא כדור ארוך עם היד שהגיע עד מרכז המגרש, חואן מאטה ליטף את הכדור שהגיע לפרננדו טורס. לואיזאו לא הצליח להתמודד עם הספרדי שניער אותו ומזווית לא פשוטה בעט לרשת. 0:1 לצ'לסי.
דקה 50: בנפיקה הייתה בטוחה שהיא עולה ליתרון, כאשר אוסקר קרדוסו נותר חופשי ברחבה ונגח פנימה, אבל הקוון הרים דגל לנבדל גבולי מאוד.
מחצית ראשונה
* המחצית הראשונה הסתיימה עם שליטה מוחלטת של בנפיקה, כאשר פטר צ'ך נוגע בכדור יותר מכל שחקני צ'לסי (32 נגיעות). בנפיקה במחצית הראשונה עם שבעה איומים לשער אבל אף בעיטה לא פגעה במסגרת.
דקה 41: בנפיקה חזרה לשלוט ושוב אוסקר קרדוסו היה הכתובת להרמה של אנסו פרס מצד ימין, אך הגנת צ'לסי הצליחה להרחיק לקרן בזמן.
דקה 37: בשעה טובה, צ'לסי הגיעה למשחק. אוסקר מסר כדור קצר לפרנק למפארד, שבעט כדור אדיר ומסובב מטווח של 18 מטרים שהטעה את ארתור, אך השוער הצליח להדוף בקושי רב לקרן. מזל גדול לבנפיקה.
דקה 26: מצב ראשון לצ'לסי. אוסקר הברזילאי קיבל כדור כ-17 מטרים משערו של ארתור ובעט כדור חזק, אבל שוער בנפיקה הדף ללא קושי.
דקה 11: עוד מצב טוב מאוד לבנפיקה שפתחה את המשחק מצוין. לורנסו מלגארחו חדר לרחבה מצד שמאל ויכל לבעוט לשער, אך הוציא כדור לאחור לעברו של אוסקר קרדוסו שבעט, אך נבלם על ידי דויד לואיז.
* הנה נתון ראשון מעניין. בנפיקה פתחה עם אנדרה אלמיידה כפורטוגלי היחיד בהרכב שלה. שלושה אנגלים בלבד בהרכב צ'לסי.
דקה 3: מצב ראשון לפורטוגלים. אנדרה אלמיידה הרים כדור מדויק מצד ימין. אוסקר קרדוסו הגבוה הגיע מעל כולם ונגח מעט מעל הרשת.
דקה 1: גמר הליגה האירופית יצא לדרך, אווירה מחשמלת באיצטדיון באמסטרדאם.
* מאז התפטרותו של בלה גוטמן ב-1962, אחרי שזכה בגביע האלופות והטיל את הקללה המפורסמת ("מעכשיו יעברו עוד 100 שנה עד שבנפיקה תזכה שוב בגביע אירופה") הנשרים הפסידו בשישה גמרים יבשתיים. כעת הם הפסידו גם בגמר השביעי.
* בעונה שעברה ניצחה צ'לסי פעמיים את בנפיקה ברבע גמר ליגת האלופות, בדרך לזכייה בתואר.
* מה תגידו על הנאחס של ג'ון טרי בגמרים? ב-2008 הוא החליק בדו קרב הפנדלים ומנע מאברהם גרנט זכייה בליגת האלופות, בעונה שעברה נעדר מהגמר בגלל הרחקה והפעם הוא פצוע וראה את קבוצתו זוכה במפעל בלעדיו.
* רפא בניטס הפך להיות המאמן השני (אחרי ג'ובאני טראפטוני) שזוכה במפעל עם שתי קבוצות שונות, שכן הוא הניף את גביע אופ"א עם ולנסיה ב-2003/4.
* אוסקר קרדוסו כבש 20 שערים בליגה האירופית מאז 2009/10. רק רדאמל פלקאו (30) כבש יותר.
הרכבים
בנפיקה: ארתור, אנדרה אלמיידה, לואיזאו, אסקיאל גאראי ז'ארדל, 78), לורנסו מלגארחו (אולה ג'ון, 66), נמניה מאטיץ', אנסו פרס, אדוארדו סאלביו, רודריגו (לימה, 66), ניקולאס גאיטן, אוסקר קרדוסו.
צ'לסי: פטר צ'ך, ססאר אספיליקואטה, גארי קייהיל, ברניסלב איבנוביץ', אשלי קול, דויד לואיז, ראמירס, אוסקר, פרנק למפארד, חואן מאטה, פרננדו טורס.
