"לה דסימה". 12 שנים שהמושג הזה רודף את ריאל מדריד והיא רודפת אחריו. 12 שנים היא חיכתה לאליפות אירופה העשירית בתולדותיה, והערב (שבת) היא השיגה אותה בצורה הכי מתוקה ודרמטית שיכולה להיות. הבלאנקוס פיגרו 1:0 בגמר ליגת האלופות ההיסטורי מול היריבה העירונית אתלטיקו מדריד. הם נותרו בפיגור עד הדקה ה-93, אך אז סרחיו ראמוס נגח עם כל הלב וכפה את ההארכה עם המהלך הדרמטי ששינה את המשחק ומנע מהקולצ'ונרוס זכייה היסטורית. גארת' בייל, איש 100 מיליון היורו, היה שם כדי להשלים את המהפך, לפני שמרסלו וכריסטיאנו רונאלדו קבעו 1:4 ענק באצטדיון האור בליסבון. אתלטיקו חוותה שוב את הסיוט מגמר האלופות הקודם שלה ב-1974, אז ספגה בתוספת הזמן מבאיירן מינכן את השוויון והפסידה 4:0 במשחק החוזר. הפעם היא איבדה את התואר מבלי להפסיד אף משחק במפעל. מנגד, קרלו אנצ'לוטי עמד במשימה: ריאל מדריד שוב אלופת אירופה.
ההיסטוריה של קסיאס, הטרגדיה של אתלטיקו: מספרי הגמר
ראמוס: "זה לא שער שלי, זה שער של כל המדרידאים"
אתלטיקו שבורת לב: "בסוף לא נותר לנו כוח"
בדרך כלל, הקבוצות שמובילות במחצית הן גם הזוכות בגמר. אתלטיקו, שלא הפסידה בכל 31 משחקי הליגה בהם הובילה וניצחה בכל ששת המשחקים העונה בהם הוליכה במחצית בליגת האלופות, הייתה זו ששברה את הסטטיסטיקה. אדריאן המחליף החזיק בכדור וסיפק מהלכים אלגנטיים באגפים, גבי ניהל ביד רמה את מרכז השדה וטיבו קורטואה השרה ביטחון מאחור עם עצירה טובה לכדור חופשי של רונאלדו. זה נראה כמו גביע האלופות הראשון של המועדון הצנוע והמיוחד הזה, אך בדקה ה-93 הכול התהפך. גודין נרדם בשמירה, ראמוס נגח נהדר לרשת והיוצרות השתנו. הגיבור היה בצד הלבן. ראמוס, הסקורר הבלתי נלאה של ריאל בתקופה האחרונה (שישה שערים בשבעה משחקים), שלח את המשחק להארכה ושבר את הלב לא רק לאוהדי אתלטיקו, אלא גם לשחקניה.
חואנפראן כבר לא עמד על הרגליים בחצי השעה שנוספה למשחק. גם חבריו המותשים בקושי החזיקו מעמד, ובדקה ה-110 בייל ניצל זאת כדי לנגוח מקרוב את השני. כאן הקולצ'ונרוס שלחו את כל הכלים קדימה, וריאל ניצלה זאת עם המתפרצות שלה כדי להשלים את העבודה ולהשיג תוצאה משכנעת בדרבי הראשון אי פעם בגמר ליגת האלופות. לריאל יש דאבל (גביע המלך וליגת האלופות) אבל בעיקר לא תשב לה יותר על הגב אובססיית הדסימה. אנצ'לוטי, עם התואר השלישי שלו בליגת האלופות, דאג להסיר את הקוף הזה מהגב וקסיאס שנותר בלתי מנוצח במשחקי הדרבי זכה להניף. עכשיו אוהדי הבלאנקוס לא צריכים להסתפק בזיכרונות מהוולה של זינדין זידאן ב-2002. ראמוס והחברים יצרו זיכרונות חדשים.
מהלך המשחק
דקה 1: ביורן קאופרס ההולנדי הוציא לדרך את הגמר בליסבון.
* זהו גמר אלופות ראשון אי פעם בין שתי קבוצות מאותה עיר.
* ריאל פתחה עם שלושה ספרדים בלבד - הכי מעט שחקנים מקומיים שהיו לה בכל 13 הגמרים בהם השתתפה.
* זהו הגמר השני בתולדות אתלטיקו מדריד. הראשון שלה היה ב-1974. היא שיחקה אז נגד באיירן, סיימה איתה ב-1:1 בגמר שנערך בבריסל, ואחרי יומיים הובסה במשחק החוזר 4:0.
דקה 3: דחיפה מכוערת של מירנדה על רונאלדו המרחף במרכז המגרש. השופט ויתר על כרטיס צהוב.
דקה 9: זהו, דייגו קוסטה ניסה ולא יכול היה להמשיך. אדריאן נכנס במקומו, המכשפה הסרבית בשוק. אתלטיקו מדריד שוב ללא הכוכב הגדול שלה.
* החילוף של דייגו קוסטה היה המהיר ביותר בגמר האלופות מאז 1985.
דקה 13: ראול גרסיה ניסה את כוחו בבעיטה מ-25 מטרים, אך הכדור טס מעל השער.
דקה 16: קואנטראו תיקל את גבי וגם הצליח להרגיז את קפטן אתלטיקו. היצרים התלהטו, אך השופטים הצליחו להרגיע.
דקה 23: מודריץ' סובב כדור חופשי מצד שמאל, היישר לידיו של קורטואה.
דקה 27: די מריה פרץ יפה בצד שמאל ונעצר רק על ידי עבירה מאחור של ראול גרסיה. הקשר ספג את הצהוב הראשון במשחק, וגם לא מעט צעקות מראמוס שהוצהב גם הוא. האווירה שוב התחממה ונרגעה מהר מאוד.
דקה 28: רונאלדו לקח את הכדור החופשי, החומה התפרקה, אבל קורטואה היה מוכן וקלט.
דקה 32: המצב הטוב במשחק. טיאגו איבד ברשלנות עם מסירת רוחב בחצי המגרש שלו. הכדור הגיע לבייל שפתח מבערים, אבל סיים עם בעיטה לא טובה מ-12 מטרים, תחת לחץ, החוצה.
דקה 36: גול! איזו טעות של קסיאס. גבי הגביה כדור קרן, הגנת ריאל הרחיקה, חואנפראן נגח בחזרה לרחבה וגודין המשיך עם הראש בקשת. השוער לא אמד נכון את מעוף הכדור וראה אותו חולף מעליו ועובר את הקו. גודין הכובש, 0:1 מדהים לאתלטיקו מדריד.
* שבוע אחרי שכבש את שער האליפות בקאמפ נואו, גודין הבקיע גם נגד ריאל. איזה שבוע לבלם האורוגוואי, שגם הפך לראשון מארצו שכובש בגמר האלופות.
* זהו שער שמיני העונה לבלם הנהדר בכל המסגרות - כולם בנגיחות. בשלוש העונות הקודמות שלו, במשותף, כבש ארבעה שערים.
* קסיאס, אגב, מעולם לא הפסיד לאתלטיקו. 20 ניצחונות (כולל כל 11 המשחקים האחרונים) ושש תוצאות תיקו.
דקה 41: עוד קרן של גבי, הפעם אדריאן הגיע ונגח מעל השער.
דקה 45: הגנת אתלטיקו שוב הסתדרה ללא קושי עם התקפה של ריאל. וייה יצא למתפרצת והוכשל בגסות על ידי חדירה. קשר נבחרת גרמניה ספג צהוב, בפעולה האחרונה של המחצית הראשונה.
* לראשונה מאז גמר 2006, שחקן הגנה כבש שער בגמר ליגת האלופות. אז היו אלה ג'וליאנו בלטי (ברצלונה) וסול קמפבל (ארסנל).
* התקווה של ריאל מגיעה דווקא מברצלונה ומאותו גמר ב-2006. האחרונה שזכתה בליגת האלופות למרות שפיגרה במחצית היא היריבה מקטלוניה, שניצחה 1:2 את ארסנל לפני שמונה שנים.
* אלא שהבלאנקוס בעצמם מעולם לא ניצחו גמר אירופי בו פיגרו במחצית.
* אתלטיקו מדריד לא הפסידה ב-31 משחקי הליגה בהם הובילה העונה, וניצחה את ששת המשחקים בהם הובילה במחצית בליגת האלופות.
דקה 46: המחצית השנייה בליסבון יצאה לדרך, אין חילופים בשתי הקבוצות פרט לאותה נטישה מוקדמת של דייגו קוסטה.
דקה 51: אתלטיקו החלה בהתלהבות גדולה את המחצית השנייה. גבי העביר כדור מצד שמאל, ראול גרסיה הכין את הגוף ובעט בחצי יעף מעל השער.
דקה 52: די מריה שוב פרץ נהדר, ושוב שחקן אתלטיקו נזקק לעבירה שמחייבת צהוב כדי לעצור אותו. הפעם זה היה מירנדה שתפס את הארגנטינאי במרחק של 22 מטרים מהשער.
דקה 54: רונאלדו לקח את הכדור החופשי, שקיבל עזרה מהחומה ונורה לעבר המסגרת, אך קורטואה הגיב טוב והדף לקרן.
דקה 55: אחרי קרן נוספת, רונאלדו נגח החוצה משבעה מטרים.
דקה 57: הגבהה מצד שמאל הורחקה על ידי קואנטראו, אבל היישר לעבר אדריאן שהפציץ מזווית אלכסונית כדור שפגע בשחקן לבן וחמק החוצה.
דקה 59: חילוף כפול בריאל: מרסלו ואיסקו בפנים, קואנטראו וחדירה בחוץ.
דקה 62: ראמוס חטף כדור והגביה מצד שמאל, רונאלדו עלה גבוה אבל רק ליטף עם הראש ונגח החוצה.
דקה 67: התקפה טובה של ריאל בתוך הצפיפות של אתלטיקו. בנזמה השאיר לאיסקו, שבעט מ-16 מטרים החוצה.
דקה 72: וייה ניסה להגיע לכדור רוחב ופגע בגלישה שלו בקסיאס. השוער התאושש במהירות.
דקה 73: בייל השתחרר באמצעות דאבל פס ונותר בעמדה מצוינת, אבל בעט מ-16 מטרים החוצה.
דקה 74: די מריה המסכן נפגע הפעם מתיקול חריף של חואנפראן. צהוב שלישי שספג שחקן אתלטיקו לאחר פגיעה בדי מריה.
דקה 78: בייל פתח מבערים והראה את הגב לחואנפראן שנזהר לא להפילו ברחבה, אבל הוולשי סיים עם עוד בעיטה גרועה החוצה.
דקה 79: קרבחאל העביר כדור רוחב מצד ימין לאיסקו, שהסתובב בתיבת החמש ונבלם בתיקול פנטסטי של גודין. איזו עבודה של הבלם האורוגוואי.
דקה 83: פיליפה לואיס יצא ואלדרווירלד נכנס במקומו לעמדת המגן השמאלי בדקות הסיום.
דקה 84: איזה בלגן ברחבת אתלטיקו. כדור רוחב מצד שמאל עבר את כולם, גם קורטואה פספס, אבל הניסיון של איסקו להחזיר את הכדור לרחבה נקלט על ידי השוער הבלגי.
דקה 88: סימאונה על הקווים מלהיב את הקהל, בזמן שווייה סחט עבירה במרכז המגרש.
דקה 90: אתלטיקו המשיכה להחזיק בכדור וגם השיגה כדור חופשי בעמדה טובה. סוסה המחליף סובב מ-22 מטרים בצד שמאל לידיו של קסיאס.
דקה 90+3: גול! איזה תסריט, מי היה מאמין? מודריץ' הגביה קרן מצד ימין ומי אם לא ראמוס עלה נהדר ונגח בעוצמה ובדיוק מירבי לפינה של קורטואה. שוויון מדהים מבחינת ריאל מדריד, 1:1.
* ראמוס עם שער שישי בשבעת המשחקים האחרונים שלו במדי ריאל. התעורר בדיוק בזמן.
* ראמוס חתום על השער הכי מאוחר (93) בזמן חוקי של גמר אלופות.
* אתלטיקו חוזרת לסיוט של הגמר הקודם שלה ב-1974. אז היא הובילה עד לתוספת הזמן מול באיירן, אך ספגה את השוויון הדרמטי והפסידה במשחק החוזר.
הארכה
* זהו הגמר ה-16 שהולך להארכה. 10 מהקודמים הגיעו גם לפנדלים, כשהאחרון שהוכרע בהארכה היה זה בו ניצחה ברצלונה את סמפדוריה 0:1 ב-1992.
דקה 98: חואנפראן הפצוע מדדה וריאל מנסה לנצל זאת. מרסלו פרץ בשמאל והעביר כדור רוחב טוב, אבל מירנדה שם את הרגל ומנע סכנה.
דקה 105: וראן נותר חופשי הפעם בכדור קרן, אך נגח לידיו של קורטואה. השופט שרק לסיום המחצית של ההארכה, וסימאונה התנפל עליו בטענות על הצהובים ששלף לשחקניו.
דקה 107: מודריץ' בעט מ-18 מטרים כדור שפגע באלדרווירלד ונקלט על ידי קורטואה.
דקה 109: גודין שוב עלה לעזרת ההתקפה בכדור קרן, אך נגח חלש לידיו של קסיאס. ריאל יצאה למתפרצת, אבל חואנפראן עצר אותה על רגל אחת.
דקה 110: גול!!! די מריה ביצע פריצה מסחררת בצד שמאל, היתל בשלושה שחקנים ובעט עם החלק החיצון כדור שקורטואה הדף עם הרגל, אבל רק לראשו של בייל שנגח מקרוב פנימה את השישי שלו העונה באלופות. המהפך הושלם, 1:2 גדול לריאל מדריד.
* בייל, כובש שער הניצחון המדהים בגמר גביע המלך לרשת ברצלונה, עשוי להביא תואר נוסף לריאל. שווה 100 מיליון יורו?
דקה 113: קסיאס שוב יצא רע לכדור חופשי ותפס אוויר. הכדור הגיע לטיאגו שבעט רע מצד שמאל, מעל השער.
דקה 118: גול! זהו, לריאל יש גביע אלופות עשירי. מרסלו קיבל כדור מרונאלדו, התקדם באין מפריע ומ-16 מטרים בעט כדור חזק. קורטואה רק נגע, אך לא מנע שער. 1:3 לריאל מדריד.
דקה 120: גול! זו כבר תבוסה. חואנפראן ספק הכשיל ברחבה את רונאלדו, שניצל את ההזדמנות כדי להבקיע את שערו ה-17 העונה בליגת האלופות, ביום די חלש שלו. 1:4 לריאל מדריד, אלופת אירופה החדשה.
הרכבים
ריאל מדריד: איקר קסיאס, דני קרבחאל, סרחיו ראמוס, רפאל וראן, פאביו קואנטראו (מרסלו, 59), סמי חדירה (איסקו, 59), לוקה מודריץ', אנחל די מריה, גארת' בייל, קארים בנזמה (אלברו מוראטה, 79), כריסטיאנו רונאלדו.
אתלטיקו מדריד: טיבו קורטואה, חואנפראן, דייגו גודין, מירנדה, פיליפה לואיס (טובי אלדרווירלד, 83), טיאגו, גבי, קוקה, ראול גרסיה (חוסה סוסה, 66), דויד וייה, דייגו קוסטה (אדריאן, 9).