שנה אחרי שטום דאנדון הפך לבעלים של פורטלנד, הביקורת נגדו מצד חלק מאוהדי הקבוצה והתקשורת המקומית הולכת ומתגברת. ביל אוראם, פרשן "The Oregonian", פרסם טור חריף שבו טען כי ייתכן שהפתרון הטוב ביותר עבור שני הצדדים הוא מכירת הקבוצה.
אוראם פתח את הטור בהתייחסות למכירת הלוס אנג'לס לייקרס על ידי המיליארדר מארק וולטר, זמן קצר לאחר שרכש את הקבוצה, וטען כי המהלך הוכיח שגם בעלים חדשים יכולים לבחור לצאת מהשקעה במהירות אם הדברים אינם מתקדמים כפי שציפו.
"האם אני אומר שדאנדון צריך לעשות כמו וולטר ולמכור את הטרייל בלייזרס עבור רווח מהיר? אני לא לא אומר את זה", כתב אוראם. "לאהוב את זה או למכור את זה". העיתונאי טען כי מאז שדאנדון זוהה כרוכש הקבוצה, כמעט כל יום הביא איתו אכזבה חדשה. לדבריו, גם ההתפתחויות האחרונות סביב המשא ומתן עם העירייה בנוגע להסכם השכירות העתידי של האולם רק הוסיפו מתיחות. אבל הביקורת המרכזית של אוראם הופנתה להתאמה בין הבעלים החדש לעיר שאותה הוא מייצג.
"דאנדון לא מבין את פורטלנד, ולכאורה גם לא אוהב את פורטלנד", כתב. "הוא בוודאי לא אוהב לעשות כאן עסקים. הוא היה מבין טוב יותר את הרגישויות של מועצת העיר אם חבריה היו מדברים קלינגונית".
אוראם הוסיף כי דנדון אמר לאנשים בסביבתו שרכש קבוצת NBA כדי ליהנות מהחוויה, אך לדבריו "זה פשוט לא היה כיף". "הביקורת המתמדת על הקיצוצים שלו לא הייתה מהנה עבור דאנדון, וגם לא המלחמה הפוליטית סביב הדרישות שלו בנוגע לאולם", כתב. "הוא אמר לכל מי שהיה מוכן להקשיב שהוא לא מרגיש בטוח להביא את משפחתו לכאן, בהתחשב בסביבה העוינת - סביבה שהוא אחראי לה כמעט לחלוטין".
לדברי אוראם, דאנדון רצה להיות חלק ממועדון הבעלים של ה-NBA, אך לא הבין את המורכבות של המועדון והעיר. "הוא רצה אחת מ-30 קבוצות ה-NBA, אבל לא הבין שהוא לוקח על עצמו את החלק הכי תובעני", כתב. הפרשן אף טען כי ייתכן שגם גורמים נוספים מצטערים על העסקה. "אני חושב שיש לו חרטות. אני חושד שגם ג'ודי אלן מרגישה כך. אני מאמין שגם קומישינר ה-NBA אדם סילבר היה רוצה לקבל הזדמנות לעשות את זה מחדש".
למרות הדברים החריפים, אוראם הודה שמכירת הטריילבלייזרס אינה תרחיש פשוט. לדבריו, קבוצות NBA הן נכס נדיר שקשה מאוד לרכוש, ושווי הקבוצות ממשיך לעלות. עם זאת, הוא טען כי אם שווי הלייקרס עלה ב-25% בזמן קצר, גם דאנדון ומשקיעיו יכולים למצוא דרך לצאת מההשקעה ברווח.