העיתונאי והרופא נלסון קסטרו, שלפני כמה שנים טען כי "דייגו מראדונה נקבר ללא לב", הודה כי ידע על בדיקת הסימום החיובית של מספר 10 האגדי במונדיאל 1994 עוד טרם פרסום הידיעה, הודות לאיש קשר אישי במעבדת פיפ"א.
בריאיון לאיגנסיו אורטלי ברדיו ריבדביה, קסטרו גילה כי סגן המפקד של מחלקת הביוכימיה של הטורניר, שבסיסה בלוס אנג'לס, היה עמיתו במהלך התמחותו הרפואית בקליבלנד. קשר מקצועי זה היה הערוץ שדרכו הגיע אליו המידע: "ואז הוא מתקשר אליי ואומר, 'תראה, נלסון, מראדונה נמצא חיובי'. כשזה קרה, היה לי את המידע, והיה לי מידע מפורט על החומר שהוא צרך", הצהיר העיתונאי ברדיו ריבדביה.
מראדונה הלך לאתר הבדיקות עם הבלם סרחיו ואסקס, וספקות התמשכו לגבי מי מבין השניים נמצא חיובי בבדיקה. קסטרו טען כי הוא נתקל בהתנגדות, מכיוון שהיה בטוח שהאדם המעורב הוא מראדונה. "הפכתי לאויב העם, כי אני זוכר שהתווכחו איתי: 'תראה, נלסון, זו תוכנית, קונספירציה נגד ארגנטינה', בגלל כל העניין הזה של מראדונה", הוא אמר.
האירוע התרחש ב-25 ביוני 1994, כאשר ארגנטינה ניצחה את ניגריה 1:2 באצטדיון פוקסבורו בבוסטון, במסגרת בית ד' של גביע העולם. בסוף המשחק, מראדונה נבחר באופן אקראי לבדיקת סימום שגרתית. יומיים לאחר מכן, ב-27 ביוני, אחת מדגימות השתן שלו נמצאה חיובית במעבדה האנליטית האולימפית של פול זיברן, הממוקמת בבית החולים של אוניברסיטת קליפורניה, סן דייגו.
הבדיקות זיהו חמישה חומרים ממריצים, כולל אפדרין. פמלייתו של קפטן נבחרת ארגנטינה דאז טענה שהתוצאה החיובית נבעה מצריכת תוסף ויטמין בשם Ripped Fast, שנרשם על ידי מאמן הכושר שלו, שהכיל חומרים האסורים על פי תקנות פיפ"א, וכי לא הייתה כוונה להשיג יתרון תחרותי.
מזכ"ל פיפ"א, ג'וזף בלאטר, הודיע מיד לנשיא התאחדות הכדורגל הארגנטינאית, חוליו הומברטו גרונדונה, ששהה במרכז הממשלתי הולידיי אין בבוסטון. הבדיקה הנוספת נערכה בלוס אנג'לס ב-29 ביוני, בהשתתפות נציגים ארגנטינאים: המנהל דיוויד פינטדו, הרופא רוברטו פיידרו, עורך דינו של מראדונה, דניאל בולוטניקוף, והיועץ המשפטי של ההתאחדות, אגריקול דה ביאנצ'טי. במטוס, הארבעה כינו את עצמם באירוניה "ארבעת פרשי האפוקליפסה".
מה שמצאו במעבדה היה רחוק מלהיות נוהל רגיל. אגריקול, עורך דינה של ההתאחדות, לא היה ברשימת המשתתפים ונאלץ להישאר מחוץ לפגישה. בפנים, פיידרו שם לב שבקבוקון B - מבחן הנגד - היה מחובר לתווית שעליה כתוב "אפדרין", מה שמפר את פרוטוקול החשאיות הכפולה המחייב את האנליסט לא להיות מודע לתוצאה הקודמת. "אמרתי שנעשתה טעות ושההליך היה צריך להיזנח משום שהיה צריך לסתום את הבקבוקון הזה", הצהיר הרופא. הטיעון הטכני של פיידרו גרם לכאוס בחדר: הפקיד השוודי דפק על השולחן, האפריקאי היה בטלפון, והביוכימאי הספרדי ביקש להסיר את התווית ולהמשיך את ההליך.
ניתנה הפסקה של שמונה שעות, אך בקושי שעה וחצי לאחר מכן, פינטדו עלה לדיון כדי להכריז על החלטה שהדהימה את פיידרו ובולוטניקוף: "ההתאחדות החליטה לא לערער על הטעות הטכנית הזו". התווית נעלמה מהבקבוק. ההליך נמשך, ובדיקת הנגד אישרה את התוצאה החיובית.
ב-30 ביוני, מראדונה הופיע מול המצלמות וביטא את אחד המשפטים הזכורים ביותר בספורט הארגנטינאי: "הם כרתו לי את הרגליים", כשהביע את כאבו על התחושה שגביע העולם האחרון שלו נלקח ממנו. ב-1 ביולי, לאחר האישור הרשמי של הבדיקה החיובית שלו, פיפ"א הודיעה על השעייתו וסילקה אותו מהטורניר.