ארגין עתמאן ממשיך להיות מעורב בקונפליקטים. בהגיעה של פנאתינייקוס אל בית המלון בברלין לקראת פיינל פור היורוליג שייצא לדרך בשישי, המאמן הטורקי התעמת עם קומץ אוהדי פנרבחצ'ה שקיללו אותו, זכר לימי היריבות עם עתמאן שהדריך בעבר את אנאדולו אפס וגלאטסראיי.
בהתחלה נשמעו רק שריקות בוז מאותם אוהדים לעבר אנשי פאו, ועתמאן נותר אדיש. אלא שכאשר התקרב לכניסה, הטורקים במקום החלו לתקוף את המאמן בשירי נאצה וקללות, ואילו האחרון הגיב בצעקות בזמן שהאוהדים באו להתעמת איתו בתקיפות. האירוע תועד בסרטון על ידי כתב "באסקטניוז" דונטאס אורבונאס.
עתמאן נכנס בזעם ללובי המלון והתלונן בקול חזק: "איפה האבטחה כאן? איפה היורוליג? אנשים תקפו אותי, איזה מין ארגון זה?". יחד עם אנשי ההנהלה של פנאתינייקוס, לאחר שמספר שוטרים הגיעו באיחור למלון, הטורקי המשיך להשמיע טענות ותסכול.
צפו בתקרית: ארגין עתמאן הותקף בזמן הגעת פנאתינייקוס למלון
כזכור, עתמאן שידוע כמאמן חם מזג עמד במרכזה של תקרית במהלך סדרת הפלייאוף נגד מכבי תל אביב, כשסירב להתראיין לעיתונאי ישראלי.