במהלך העונה שעברה החתימה יוסטון את קווין פורטר ג'וניור על חוזה של 82.5 מיליון דולר לארבע שנים, אך היא הוסיפה שלל סעיפי ביטול חריגים בשל אופיו המפוקפק של הגארד המוכשר. ואכן, בקיץ שעבר נעצר פורטר בחשד שהיכה את בת זוגו, הועבר בטרייד לאוקלהומה סיטי, נחתך בלי לשחק ולו שנייה אחת, והיום (שני) הוא מתחיל את הפרק הבא בקריירה שלו - באירופה.
לפי שאמס צ'ראניה, הגארד בן ה-23 סיכם בפאוק סלוניקי, המדורגת 8 ביוון, בתקווה לשוב ל-NBA בעתיד. אשתקד רשם ממוצעים מצוינים של 19.2 נקודות, 5.3 ריבאונדים ו-5.7 אסיסטים למשחק ביוסטון.
בעוד זוגתו של פורטר ג'וניור חזרה בה בסופו של דבר מהטענה שהיכה אותה, השחקן בכל זאת הואשם בתקיפה. בתחילת 2024 הגיע פורטר ג'וניור לעסקת טיעון והודה באשמה בנוגע למספר סעיפי תקיפה.