כשעה לפני הטרייד דדליין ב-NBA אתמול, ביצעו לוס אנג'לס לייקרס ואורלנדו טרייד במסגרתו פטריק בברלי עבר לפלורידה ומו במבה עשה את הדרך מערבה. הסנטר גבה הקומה עזב את המג'יק אחרי ארבע עונות וחצי, 266 משחקים בהם העמיד ממוצעים של 18.3 דקות, 7.7 נקודות, 5.8 ריבאונדים ו-1.4 חסימות למשחק. עכשיו, ב-LA, הוא יקבל יותר חשיפה ואולי גם ישחק בפלייאוף בפעם הראשונה. זה זמן טוב לחזור ללהיט שנכתב עליו ונושא את שמו "מו במבה".
במבה נולד להורים שהיגרו מחוף השנהב וגדל בהארלם. אחד מחבריו הקרובים היה הראפר שק ווס, שגם התנסה בקריירת כדורסל ורשם שלוש הופעות בלא אחרת מאשר פריז בסקטבול ב-2021, כשזו הייתה בליגת המשנה בצרפת.
ווס כתב לכבוד חברו סינגל ששוחרר ביוני 2017, נשאר מתחת לרדאר במשך כשנה ופתאום הפך ללהיט ענק אחרי כשנה. הוא כיכב במצעדי להיטים באוסטרליה, בלגיה, קנדה, ליטא ויוון והקליפ שלו ביוטיוב צבר 1.06 מיליון צפיות. אחרי המעבר של במבה ללייקרס, אולי הוא שוב יהפוך ללהיט.
הלהיט "מו במבה"
את המילים קצת קשה לתרגם, אז הנה הן באנגלית:
16yrold
Bitch
Daytrip took it to 10
I got hoes
Callin' a young nigga phone (Ring, ring)
Where's Ali with the mothafuckin' dope? (Bitch, bitch)
I be ballin' like a mothafuckin' pro (Like a, huh, like a, huh)
I be ballin' like my nigga Mo (Bamba, bitch)
Sheck Wes, I ain't a mothafuckin' joke (Haha, hahahahaha)
Steph Wes, stay with the fuckin' pole (Pa, pa, pa-pa)
You fuck around and get poled (You get poled, bitch)
'Cause I got hoes (So many fuckin' hoes)
Callin' a young nigga phone
(Ring-ring, ring, ring-ring, ring, ring-ring)
Where's Ali with the (Bitch with the) mothafuckin' dope? (Huh)
I be ballin' like a mothafuckin' pro (Like a mothafuckin' pro)
I be ballin' like my nigga Mo (Bamba, Bamba)
Sheck Wes got so many flows (I do it all)
Call me Drake, how a nigga contro—
Oh, fuck, shit, bitch (Huh)
Young Sheck Wes and I'm gettin' really rich (Ching-ching)
See how I caught it 'cause I'm really with the shits (Ping-ping)
See me in the streets and I be really with a (Cling, cling), with a
Bad bitch (Bitch), niggas straight rockin' (Rock)
Niggas straight see me, when they see me, they be coppin' (What?)
I'm the best drug dealer, nigga, come and cop it (Got it)
Young Sheck Wes, I'm like the fuckin' Green Goblin (Hahahaha)
I got hoes (Hoes, ho)
Callin' a young nigga phone, phone (Bitch)
Where's Ali with the mothafuckin' dope?
(With the mothafuckin' dope)
Dope (With the mothafuckin' dope)
With the mothafuckin' dope (Bitch)
With the dope (Gettin' rich), with my bros (Bitch, shit)
I fucked your ho (Shit)
And she ain't even let you know (Shit fucked up)
Damn, this nigga nice, fuck is you talking about?
('Cause I got) Bitch (Hoes)
And my nigga One-Six, my nigga
Ali, the Daytrip nigga, fuck is niggas talking about?
(I got hoes, shit
Young Sheck Wes, I do it on the go)
Uh, woah, uh