בגיל 33 בלבד, סרחיו אגוארו נאלץ היום (רביעי) לפרוש מכדורגל בשל בעיה שהתגלתה בליבו. החלוץ הארגנטינאי אמנם שיחק בחצי העונה האחרונה בברצלונה, אך הוא מזוהה יותר מכל עם מנצ'סטר סיטי, במדיה שיחק עשר עונות וזכה בחמש אליפויות.
King Kun.
— Manchester City (@ManCity) December 15, 2021
Everyone at Manchester City would like to take this opportunity to thank @aguerosergiokun for his incredible contribution to our success over the last decade and wish him well in his retirement ? pic.twitter.com/AgMWXZtPZ8
התכולים הוציאו שורת הודעות כהוקרת תודה לחלוץ האגדי: "כולם במועדון רוצים להודות לו על התרומה האדירה להצלחת המועדון בעשור האחרון. העובדות מדברות בעד עצמן. סרחיו הוא החלוץ הכי קטלני בתולדות הפרמיירליג. זה מדהים שהסטטיסטיקות שלו, שיותר משקפות קריירה של שני שחקנים, הן של שחקן שנאלץ לפרוש מוקדם. ההשפעה שלו לא נמצאת במועדון רק היום, אלא לעוד שנים קדימה. הוא הרוויח את ההערצה של משפחת סיטי ואת הכבוד מכל משפחת הכדורגל בכל העולם". אגב, מתוך 506 שערי פרמיירליג שהבקיעה מנצ'סטר סיטי תחת פפ גווארדיולה, סרחיו אגוארו כבש 82, יותר מכל שחקן אחר.
חברו הטוב של אגוארו, ליאונל מסי, נפרד בהודעה מרגשת: "למעשה היינו ביחד כל הקריירה, קון. חווינו רגעים יפים, וגם כאלה פחות טובים, אבל כולם איחדו אותנו והפכו אותנו לחברים יותר קרובים. נמשיך בחברות הזו גם מחוץ למגרש. לצד האושר שהיה אחרי הנפת גביע הקופה אמריקה לא מזמן, וכל ההישגים שלך באנגליה, האמת היא שכואב מאוד לראות שמה שקרה לך גרם לכך שתצטרך להפסיק לעשות את מה שאתה הכי אוהב. בהצלחה בשלב החדש, אני אוהב אותך, חבר, אני אתגעגע להיות איתך על המגרש ולהיות לצידך כשאנחנו מגיעים לנבחרת".
קווין דה בראונה: "מהחלוצים הגדולים אי פעם, אגדה".
One of the best strikers ever! Want to wish you all the best for the future legend. See you soon @aguerosergiokun pic.twitter.com/DLsZ2aL6jg
— Kevin De Bruyne (@DeBruyneKev) December 15, 2021
איימריק לאפורט: "הכדורגל, וגם אני, נתגעגע אליך. תמיד איתך".
El futbol (y yo) te va a extrañar. Siempre contigo hermano ❤️ pic.twitter.com/3mPyyGpNll
— Aymeric Laporte (@Laporte) December 15, 2021
ג'ון טרי: "מהשחקנים הגדולים בתולדות הפרמיירליג".
One Of The Greatest @premierleague players EVER. @aguerosergiokun ?
— John Terry (@JohnTerry26) December 15, 2021
LEGEND pic.twitter.com/8yWo7H43l7
אנחל די מריה, חברו לשעבר בנבחרת ארגנטינה: "זו הייתה גאווה, פריבילגיה וכבוד לשחק לצידך, חבר. אתה מהווה דוגמא לכל ילד. הייתה לך קריירה יוצאת דופן, ברכות על כל מה שהשגת".
ברצלונה: "קון, תמיד יהיה לך בית כאן".
Kun, you'll always have a home here at Barça pic.twitter.com/dVBT7plcWl
— FC Barcelona (@FCBarcelona) December 15, 2021
אתלטיקו מדריד: "היה לנו הכבוד להינות ממך במדים שלנו".
Fue un honor disfrutar de tu fútbol vistiendo la rojiblanca. Mucha suerte, @aguerosergiokun. pic.twitter.com/pUIXeNl0X8
— Atlético de Madrid (@Atleti) December 15, 2021
ריאל מדריד, הקבוצה היחידה מולה אגוארו הבקיע במדי ברצלונה, נפרדה מהחלוץ: "זה היה כבוד להתמודד נגד שחקן כמוך, אחד הטובים בעולם. בהצלחה לך ולמשפחתך".
It was an honour to compete against a player like you, @aguerosergiokun, one of the best players in the world. Best of luck to you and your family.
— Real Madrid C.F. ???? (@realmadriden) December 15, 2021
כזכור, לפני כחודש וחצי סרחיו אגוארו לא חש בטוב והוחלף במשחק נגד אלאבס, במשחק שהתברר כאחרון בקריירה שלו. בסדרת הבדיקות שעבר החלוץ נמצאה בעיה בליבו, שאילצה אותו לשים סוף לקריירה בגיל 33 ואחרי חצי שנה בלבד בברצלונה.