ערן זהבי אוהב לשחק ולכבוש כמה שיותר, אבל בשבועות האחרונים נראה שהוא במגמת האטה. החלוץ הוחלף אתמול (רביעי) שוב במחצית על ידי מאמן פ.ס.וו איינדהובן רוג'ר שמידט בניצחון 1:2 על גו אהד איגלס, ולמרות שבישל את השער הראשון לקודי גאקפו עם מסירת עומק חכמה, נראה שהוא לא בשיאו, כמו כל הקבוצה.
אחרי המשחק מתח שמידט ביקורת על התרומה ההגנתית של שחקני ההתקפה לרבות זהבי ואמר ש"החלוצים שלנו לא התאמצו מספיק, ולכן היינו צריכים להתאים את עצמנו במחצית ולהחליף מערך".
כשנשאל ספציפית על זהבי, הסביר שמידט שהחלוץ בן ה-34 מתקשה לעמוד בעומס המשחקים של פ.ס.וו. "לוח הזמנים שלו הוא אתגר עצום, גם עבור ערן זהבי שכבר שותף ב-16 משחקים העונה כולל במדי נבחרת ישראל", אמר המאמן. "הוא שחקן מנוסה מאוד, אבל זה קשה גם בשבילו. הוא לא בשיאו וטבעי שירגיש מאוכזב. כל הקבוצה נראית פחות טוב".
שמידט ממשיך לספוג ביקורת בהולנד על מדיניות החילופים והרוטציות המאסיביות שלו - אמש ציינו הפרשנים המקומיים ש"הוא שוב מאלתר את עצמו לדעת" - אבל רומז שירחיב את הרוטציה בשבועות הקרובים, אולי על חשבון זהבי. "אנחנו צריכים להחזיר לעצמנו את הרעננות שהייתה לנו בתחילת העונה. אתה אף פעם לא יודע בדיוק מתי שחקן מתעייף, ולכן עדיף לתת לשחקנים מנוחות יזומות מפעם לפעם. נצטרך להמשיך לעשות את זה במשחקים הבאים".
זהבי לפחות סחט מחמאה מפייר ואן הוידונק, שמשמש כיום כפרשן בטלוויזיה ההולנדית. חלוץ העבר האגדי אמר בתגובה לבישול של הישראלי ש"זאת הייתה מסירה יפה מאוד. המהלך כולו היה מהיר מאוד ותכליתי מאוד, מסוג המהלכים שלהגנה אין באמת מה לעשות נגדם".