בשורות רעות לאטלנטה. תאבו ספולושה גמר את העונה. הסמול פורוורד שבר את הקרסול שלו במהלך העימות בו היה מעורב עם המשטרה בניו יורק באתר בילוי במהלך השבוע. כזכור, משטרת ניו יורק טענה שספולושה וחברו לקבוצה פרו אנטיץ' הפריעו להם לביצוע עבודתם כשניסו להפריד בקטטה אלימה שהתרחשה באתר הבילוי, קטטה בה נדקר שחקן אינדיאנה כריס קופלנד.
עכשיו מתברר שספולושה הוכה על ידי המשטרה ושבר את הקרסול במהלך העימות הזה ולכן גמר את העונה. ספולושה העמיד השנה ממוצעים של 5 נקודות ו-4 ריבאונדים ב-19 והוא החמיץ 23 משחקים בשל מתיחה בשריר התאומים. עכשיו, ההוקס יצטרכו להסתמך יותר על דמארה קארול וקנט בייזמור בעמדת הסמול פורוורד. אנטיץ' לא נפגע במהלך העימות, בעוד קופלנד עדיין נמצא בטיפול נמרץ, שם הוא עובר ניתוח עקב הדקירות.