מאזן: 10:14 (מקום 5 במזרח)
המשחק הבא: נגד ברוקלין בבית, בלילה שבין שישי לשבת (2:30)
עשרת המשחקים האחרונים: הפסד- ניצחון - הפסד - הפסד- ניצחון - ניצחון - ניצחון - ניצחון - ניצחון - ניצחון
מדד הטריו: לברון ג'יימס 21 נקודות, 3 ריבאונדים, 2 אסיסטים. קיירי אירווינג 9 נקודות, 6 אסיסטים. קווין לאב 13 נקודות, 10 ריבאונדים, 6 אסיסטים.
לפני קצת יותר מחודש אטלנטה הגיעה לקליבלנד, ראתה את הקאבלירס קולעים את תשעת הניסיונות הראשונים שלהם מחוץ לקשת ודוהרים לניצחון 94:127. הלילה (בין רביעי לחמישי) חזרו ההוקס ל-Q, והשיגו נקמה כשהנחילו לקבוצה של דיוויד בלאט את הפסדה הגדול ביותר העונה עם 98:127. הקאבס, שעומדים על מאזן של שלושה הפסדים בארבעה משחקים מאז רצף שמונת הניצחונות שלהם, איבדו גם את רצף ששת הניצחונות הביתיים שלהם.
קווין לאב החולה שהיה בספק פתח בסופו של דבר בחמישייה, בעוד שג'ף טיג הפצוע נעדר אצל האורחים, אבל ההגנה החלשה של הקאבס איפשרה לאטלנטה לקלוע בלא פחות מ-64.5% מהשדה, ולהתקרב למרחק של חצי משחק בלבד מוושינגטון שבמקום השני במזרח. המקומיים, שיארחו גם את שלושת משחקיהם הבאים, נותרו במקום החמישי, והתנחמו בעובדה שלברון ג'יימס שיחק 29 דקות בלבד מאחר ונח לאורך כל הרבע האחרון כשהמשחק כבר הוכרע.
צפו בתקציר המשחק
קליבלנד (10:14) - אטלנטה (7:18) 127:98
הפתיחה הייתה דווקא של הקאבלירס, שקלעו 12 מתוך 19 הזריקות הראשונות שלהם, ורשמו אסיסטים ב-10 מהן בעזרת הנעת כדור מרשימה. הרבע הראשון הסתיים ב-26:34 לזכותם אחרי שלשה של מתיו דלבדובה, ובאמצע הרבע השני הם ברחו ליתרון שיא של 38:50 בזכות דקות טובות של דיון ווייטרס. אלא שאז החל המופע של שלווין מק. הגארד המחליף של ההוקס, שקולע העונה 3.8 נקודות למשחק, התחיל להפגיז שלשות והנהיג קאמבק מהיר של האורחים.
ארבע דקות לסיום הרבע קבע דמארה קארול, שהחמיץ את המפגש הקודם בין שתי הקבוצות, שוויון 52:52, ומק עזר להוקס לסגור את המחצית ביתרון 60:65. פול מילסאפ ואל הורפורד התחילו לתת עבודה בצבע ברבע השלישי, בו ההגנה המקומית קרסה לחלוטין וההתקפה נעצרה על 15 נקודות בלבד, בדרך ל-75:95 מוחץ בסיום הרבע, שהפך את המשך המשחק לגארבג' טיים עצוב לאוהדי קליבלנד, שראו את קבוצתם מפגרת בפער שיא של 31 נקודות עד שהבאזר גאל אותם מייסוריהם.
סטטיסטיקה
ההוקס הלוהטים, שניצחו ב-11 מ-12 משחקיהם האחרונים וייצאו בשבוע הבא לשני משחקים קשים בטקסס מול יוסטון ודאלאס, קלעו כאמור ב-64.5% מהשדה (49 מ-76), וגם ב-57.1% מחוץ לקשת (16 מ-28), שלטו בריבאונד (33:40) באסיסטים (24:36) ובחסימות (0:5), והעובדה שהקאבס איבדו פחות כדורים (9:8) בוודאי לא עזרה להם.
לברון ג'יימס סיים עם 21 נקודות (8 מ-16 מהשדה, 0 מ-2 לשלוש), 3 ריבאונדים, 2 אסיסטים, 2 חטיפות ו-2 איבודים ב-29 דקות. ווייטרס היה טוב מאוד מהספסל עם 21 נקודות משלו (9 מ-18) וגם 4 אסיסטים. קווין לאב רשם 13 נקודות (4 מ-10 מהשדה, 2 מ-6 לשלוש), 10 ריבאונדים ו-6 אסיסטים ב-32 דקות, קיירי אירווינג קלע רק 9 (4 מ-9), לצד 6 אסיסטים ו-0 איבודים. למרות העובדה שבלאט שיתף לא מעט מחליפים ברבע האחרון, מייק מילר שהחמיץ את ששת המשחקים האחרונים בגלל זעזוע מוח עדיין לא שב לפעילות.
אצל ההוקס מק סיים עם שיא קריירה של 24 נקודות באחוזים מדהימים של 7 מ-8 מהשדה, כולל 6 מ-6 לשלוש. הורפורד קלע 20 (10 מ-14) והוסיף רק 2 ריבאונדים, מילסאפ רשם 14 ו-8, קארול תרם 13, ודניס שרודר, הרכז הגרמני בן ה-21 שפתח במקומו של טיג הפצוע, רשם 10 נקודות ו-10 אסיסטים ב-22 דקות בלבד.
הבית האטלנטי
קבוצה משחקים נצחונות תיקו הפסדים שערים נקודות 1 טורונטו ראפטורס 82 48 0 34 8302-8498 130 2 בוסטון סלטיקס 82 40 0 42 8300-8312 122 3 ברוקלין נטס 82 38 0 44 8274-8038 120 4 סיקסרס 82 18 0 64 8278-7542 100 5 ניו יורק ניקס 82 17 0 65 8299-7535 99 הבית הדרום מזרחי
קבוצה משחקים נצחונות תיקו הפסדים שערים נקודות 1 אטלנטה הוקס 82 61 0 21 7939-8434 143 2 וושינגטון וויזארדס 82 46 0 36 8021-8080 128 3 מיאמי היט 82 37 0 45 7977-7764 119 4 שארלוט הורנטס 82 33 0 49 7981-7721 115 5 אורלנדו מג'יק 82 25 0 57 8317-7847 107 הבית המרכזי
קבוצה משחקים נצחונות תיקו הפסדים שערים נקודות 1 קליבלנד קבאלירס 82 53 0 29 8090-8457 135 2 שיקגו בולס 82 50 0 32 8019-8265 132 3 מילווקי באקס 82 41 0 41 7988-8024 123 4 אינדיאנה פייסרס 82 38 0 44 7958-7981 120 5 דטרויט פיסטונס 82 32 0 50 8162-8074 114 הבית הצפון מערבי
קבוצה משחקים נצחונות תיקו הפסדים שערים נקודות 1 פורטלנד טרייל בלייזרס 82 51 0 31 8082-8429 133 2 אוקלהומה סיטי ת'אנדר 82 44 0 38 8370-8497 126 3 יוטה ג'ז 82 38 0 44 7783-7801 120 4 דנבר נאגטס 82 30 0 52 8611-8320 112 5 מינסוטה טימברוולבס 81 16 0 65 8601-7930 97 הבית הדרום מערבי
קבוצה משחקים נצחונות תיקו הפסדים שערים נקודות 1 יוסטון רוקטס 82 56 0 26 8240-8522 138 2 סן אנטוניו ספרס 82 55 0 27 7953-8461 137 3 ממפיס גריזליס 82 55 0 27 7806-8062 137 4 דאלאס מאבריקס 82 50 0 32 8387-8631 132 5 ניו אורלינס פליקנס 82 45 0 37 8082-8147 127 הבית הפסיפי
קבוצה משחקים נצחונות תיקו הפסדים שערים נקודות 1 גולדן סטייט ווריירס 82 67 0 15 8188-9016 149 2 לוס אנג'לס קליפרס 82 56 0 26 8210-8762 138 3 פיניקס סאנס 81 39 0 42 8356-8289 120 4 סקרמנטו קינגס 82 29 0 53 8614-8310 111 5 לוס אנג'לס לייקרס 82 21 0 61 8634-8073 103