אחרי שלאורך השבוע דיווחה התקשורת בדאלאס על ההתלבטות של המאבריקס לגבי הסגל הסופי לעונה הקרובה, הגיע הבוקר (שישי) דיווח באתר 'יאהו' שטוען שהקבוצה מחפשת טרייד עבור גל מקל וברנרד ג'יימס. כזכור, הצטיינותו של צ'רלי וילנואבה במחנה האימונים של המאבס העלתה את ההערכות לפיהן הפורוורד הוותיק יוחתם וייאלץ את הבעלים מארק קיובן לקנות את חוזהו של אחד השחקנים החתומים כדי לפנות לו מקום בסגל 15 השחקנים, וכעת נראה שהבעלים מנסה לקבל תמורה עבור השחקן שישלם את המחיר, בין אם זה אכן יהיה מקל, שחתום לשנתיים נוספות, או ג'יימס, שמחזיק במחזיק בחוזה לעונה אחת בלבד.
מקל העמיד בעונה הראשונה שלו ב-NBA ממוצעים של 2.4 נקודות ו-2 אסיסטים למשחק ב-31 משחקים, בעוד שג'יימס שותף ב-30 משחקים ורשם 0.9 נקודות ו-1.4 ריבאונדים למשחק. מבחינה כספית, מקל צפוי להרוויח העונה 816,482 דולר, בעוד שג'יימס מיועד להשתכר 915,243 דולר. על פי הדיווח ייתכן שבסופו של דבר המאבס יעבירו בטריידים גם את מקל וגם את ג'יימס כדי לפנות מקום לצירוף שחקן נוסף, אך בינתיים לא נרשמו מגעים רציניים עם אף קבוצה בנוגע לשניים.