המעבר המתמשך והבלתי נגמר של גארת' בייל לריאל מדריד כבר הפך לבדיחה. בספרד מדווחים שראשי המועדון נאלצו להוריד מהאצטדיון שלט ענקי שהכינו לכבוד קבלת הפנים לקשר הוולשי, מאחר שהיום הקבוצה כבר משחקת באצטדיונה הביתי סנטיאגו ברנבאו, והשחקן טרם חתם.
כידוע, כבר שבועות וחודשים ארוכים מדברים במדריד על החתמת בייל, ובכל יום טוענים בתקשורת הספרדית כי הסיפור גמור וש"בשבוע הבא הוא יוצג". כנראה שגם הנהלת הבלאנקוס האמינה שהעסקה קרובה לסגירה, כי אנשי המועדון הכינו שלט "ברוך הבא גארת' בייל" שנתלה באצטדיון, ואילו היום, כשהעסקה עוד לא נחתמה וריאל מתכוננת לשחק, הפועלים נאלצו להוריד אותו בבושת פנים.
וזה לא נגמר בזה. מאחר שחלון ההעברות מסתיים ביום שני בלילה, בספרד שוב טוענים שמחר (שני) תהיה ההצגה הרשמית של בייל, אבל במדריד מתוסכלים: כבר ביום שלישי השחקן ייאלץ לטוס לווילס למשחקי נבחרתו מול מקדוניה וסרביה. המשמעות היא שבייל לא יתאמן עם חבריו בספרד עד ה-11 בספטמבר. בייל לא קיים משחק רשמי מאז ה-16 ביולי.
נשיא אופ"א מישל פלאטיני תקף גם הוא את העסקה ואמר ש"ההעברות הן שוד. כשאני הייתי שחקן, בכל פעם שסיימתי חוזה הייתי חופשי לעזוב. אני חושב שכיום זו פשוט הזדמנות להרבה אנשים לעשות הרבה כסף. היום שחקן הוא יותר מוצר מאשר כדורגלן, עם חבילה גדולה של אנשים ומקורבים שמנסים לגבות עמלה. חייבים למצוא פתרון יותר בריא לסוגיה".
