אחרי שנשלח לאטלנטה בטרייד שהביא את אנטואן ווקר, הגיע גארי פייטון לסיכום מהיר עם ההוקס על שחרורו, ומיד חתם עד סוף העונה בבוסטון סלטיקס. שמועות עקשניות בליגה טוענות כי הכפפה והג'נרל מנג'ר של בוסטון, דני איינג', הגיעו מבעוד מועד לסיכום בנושא ואף דיברו על כך שימשיכו את הקשר ביניהם גם בשתי העונות הבאות.
להזכירכם, בתחילת העונה האריך גארי את חוזהו בלייקרס, וחיש קל נשלח לבוסטון בתמורה לצ'אקי אטקינס וג'ומיין ג'ונס. פייטון הזדעזע ממה שראה כבגידה של הלייקרס, ואף טען כי בוסטון עשו טעות מכיוון שאין לו שום כוונה לעקור את משפחתו מזרחה לעיר עם מזג אוויר גשום כמו שיש בבוסטון. אחרי כמה שיחות הרגעה הסכים הרכז להגיע ובסוף התברר שהוא התאהב במקום ובשחקנים הצעירים. העובדה שהחליט לחזור לסלטיקס מסמנת שויתר על הסיכוי לזכות באליפות.
דיוויס, הנדרסון וקמפבל חזרו הביתה
שני שחקנים שנשלחו גם הם בטריידים במהלך העונה, חתמו בקבוצות שאותן עזבו. אלן הנדרסון הועבר בטרייד דד-ליין למילווקי בתמורה לקית' ואן הורן, אבל העדיף להתחרר מהבאקס ולחזור לדאלאס. אלדן קמפבל עבר לפני מספר שבועות ליוטה ג'אז עבור הרכז הפורטו-ריקני קרלוס ארויו, אבל הגעגועים היו כנראה חזקים מדי, וגם כאן הגיע שחרור וחתימה חוזרת בדטרויט. התוספת של השחקן חדש-ישן מחזקת את הקו הקדמי של לארי בראון תוך ציפיה למפגשי הפליאוף מול שאקיל אוניל. מישהו אחד שלא מרוצה מהמהלך הוא ללא ספק דרקו מיליצ'יץ', שבמידה וקיווה לראות יותר דקות, יכול לחזור ולהתייבש על הספסל.
השחקן השלישי שחזר הביתה הוא הסנטר המחליף דייל דיוויס, שנשלח לפני שבוע בטרייד מגולדן סטייט לניו אורלינס, אולם השתחרר מהחוזה. דיוויס שיחק את עונותיו היפות ביותר באינדיאנה, לפני שהועבר לפורטלנד בטרייד שהביא את ג'רמיין אוניל לפייסרס.
הדנבר נאגטס החתימו השבוע את ווסלי פרסון, ששוחרר ממיאמי כדי לפנות מקום בסגל עבור אלונזו מורנינג, במטרה לחזק את יכולת הקליעה מבחוץ של הקבוצה.
ג'רמיין, דנג ובונזי וולס ברשימת הפצועים, גאסול חוזר להתאמן
לאחר שנפצע בעת שניסה להטביע במשחק האחרון של אינדיאנה מול דנבר, הציבו היום הפייסרס את הכוכב שלהם ברשימת הפצועים. כעת אוניל יחמיץ לפחות חמישה משחקים. הפציעה אירעה בעקבות עבירה שביצע הפורוורד-סנטר של הנאגטס, פרנסיסקו אלסון. גם הרכז ג'מאל טינסלי לא בקו הבריאות ולא שיחק במשחקים האחרונים. יחליף אותו בחמישייה הרכש החדש דייל דיוויס.
הרוקי של השיקגו בולס, לואל דנג, הוכנס אמש לרשימת הפצועים לאחר שנפצע דקה אחת לתוך המשחק מול יוסטון רוקטס. דנג נתקל בטרייסי מקגריידי ונאלץ לעזוב את המגרש. בתום המשחק, בעוד דנג מתראיין לתקשורת, הגיע טימאק והתנצל בפני הפורוורד של שיקגו, למרות שההיתקלות לא הייתה באשמתו. השור הצעיר והאולסטאר התחבקו והחליפו כמה מילים חמות.
הפורוורד הספרדי של הממפיס גריזליס, פאו גאסול, חזר אתמול להתאמן בקבוצה לאחר היעדרות ארוכה. אולם רגל שמאל של פאו עדיין לא החלימה לחלוטין ואין עדיין תאריך יעד לחזרתו לפרקט. שמועות מספרות כי יתכן שגאסול יבריא רק בפליאוף. בו בזמן נפצע הפורוורד של ממפיס, בונזי וולס, והוכנס לרשימת הפצועים.