עכשיו זה רשמי: מרסליניו הוארטס עוזב את טנריפה ועובר לדובאי, שם ישוב לשחק ביורוליג תחת צ'אבי פסקואל, שאימן אותו בעבר בברצלונה. הרכז הברזילאי בן ה-43 הודיע היום (רביעי) על סיום דרכו במועדון הספרדי, אחרי יותר מ-7 שנים, במסיבת עיתונאים מרגשת שבה השתתף גם נשיא טנריפה, אניאנו קבררה.
"זו לא הייתה החלטה קלה, והעובדה שקיבלתי אותה באמצע העונה הופכת אותה למסובכת עוד יותר", אמר הוארטס. "במהלך השנים האלה היו הזדמנויות שקשה היה לסרב להן, אבל תמיד מצאתי סיבות להישאר כאן".
?️"No ha sido una decisión fácil y tomarla en mitad de una temporada lo hace todavía más complicada. En estos años surgieron oportunidades difíciles de rechazar pero siempre encontré motivos para quedarme aquí" La despedida de Marcelinho Huertas https://t.co/VlV9jCspZO
— Gigantes del Basket (@GIGANTESbasket) November 11, 2026
בהמשך הוסיף הברזילאי הנרגש: "זו אחת ההחלטות המסובכות ביותר בחיי ובקריירה שלי. אתה אף פעם לא יודע אם זה הרגע הנכון, אבל כשהחיים נותנים לך סימנים, אתה צריך לקבל החלטות, גם כשהן קשות כמו זו. מעולם לא ביקשתי לעזוב, משום שגם לפרוש כאן היה יכול להיות חלום עבורי. לשחק ביורוליג זה אתגר מדהים, האתגר האחרון בקריירה שלי".
הוארטס הודה שהימים האחרונים היו קשים במיוחד עבורו: "אלה היו ימים מסובכים, בעיקר כשידעתי מה עומד לקרות. להתאמן ולשחק משחק בידיעה שזה המשחק האחרון שלך, בלי שתוכל להודיע לאוהדים שלנו... זה נורא. התחושה הזו אכלה אותי מבפנים, זה היה קשה מאוד. ביום שני הגעתי לאימון, ולפני שהוא התחיל ניגשתי לכמה אנשים וסיפרתי להם. זה קשה, קשה מאוד".
נשיא טנריפה, אניאנו קבררה, הסביר מדוע המועדון החליט לאפשר לכוכבו לעזוב באמצע העונה: "ביום שני הודלפה ידיעה שקבוצת יורוליג מעוניינת במרסה. זה היה בלתי צפוי, והיו רגשות מעורבים, אבל שאלתי אותו אם זה משהו שמרגש אותו. כשאנחנו יודעים מי הוא ומה הוא נתן לנו, לא יכולנו להגיד לא. אף אחד מאיתנו לא היה רוצה שהסיפור יסתיים כך, אבל צריך להעריך את מה שהיה כאן. אני לוקח איתי את העובדה שזכיתי לראות אותו משחק בטנריפה".
הרכז הוותיק, ששיחק בעבר גם בלוס אנג'לס לייקרס, חוזר למפעל הבכיר באירופה אחרי היעדרות של 7 שנים. בדובאי הוא צפוי לשתף פעולה מחדש עם פסקואל, שהדריך אותו בברצלונה בין 2011 ל-2015. על פי הדיווחים בספרד, חוזהו החדש יהיה עד לסיום העונה הנוכחית ולעונה נוספת, וטנריפה תקבל תמורה כספית עבור שחרורו.
למרות גילו המתקדם, הוארטס ממשיך להפגין יכולת גבוהה. ב-7 משחקיו הראשונים העונה בליגה הספרדית העמיד ממוצעים של 14.3 נקודות ו-3.9 אסיסטים, ובמשחקו האחרון במדי טנריפה קלע 19 נקודות בניצחון על חובנטוד. הוא עוזב את המועדון כשמאחוריו זכייה בליגת האלופות של פיב"א ב-2022 ושתי זכיות בגביע הבין-יבשתי, ב-2020 וב-2023.
בגיל 43, אחד הרכזים הגדולים בתולדות הליגה הספרדית פותח פרק חדש, במה שעשוי להיות האתגר האחרון בקריירה יוצאת הדופן שלו.
