פחות משבוע לפני משחק ההכנה הראשון של פורטלנד, הטריילבלייזרס שוב בלי שדר ראשי - והסערה סביב בריידן בל כבר הפכה לביקורת ישירה על הנהלת המועדון ועל הבעלים טום דאנדון. כפי שפורסם, בל הוכרז כשדר החדש של הבלייזרס, אך פוטר בתוך שעות לאחר שצצו ציוצים ישנים שפרסם כנער וכללו התבטאויות גזעניות וסקסיסטיות. כעת, אחרי המבוכה, בתקשורת המקומית כבר שואלים איך בכלל עבר המינוי מלכתחילה.
העיתונאי האמריקאי ג'ון קנזאנו הגדיר את האירוע כ"ההתפתחות המביכה האחרונה" תחת קבוצת הבעלות של דאנדון, וטען שהפרשה משקפת "חוסר מוחלט בפיקוח ובבדיקת נאותות" מצד המועדון.
שון הייקין מ-Rose Garden Report היה חריף עוד יותר. הכותרת של המאמר שלו היתה - "טום דאנדון קיבל את מה ששילם עליו" - והוא חיבר את הסיפור ישירות לקו החסכוני של הבעלות החדשה. לדבריו, אם "הכישור המרכזי לתפקיד הוא נכונות לעבוד בזול", אסור להיות מופתעים כשהמועדון מגיע למצב כזה. הייקין הזכיר גם שהמשרה נפתחה רק לאחר שקווין קלברו, השדר הוותיק והמזוהה עם הקבוצה, דחה את הצעת החוזה שקיבל מהבעלות החדשה.
הביקורת מתמקדת בעיקר בשאלה כיצד פורטלנד לא איתרה את הציוצים לפני שהכריזה על המינוי. לפי דיווחים בארה"ב, לא נמצאו פוסטים דומים מתקופתו הבוגרת של בל, והציוצים הבעייתיים פורסמו כשהיה בן 15-16. דווקא משום כך, הטענה המקומית היא שהיה אפשר לגלות אותם מראש במסגרת בדיקת רקע בסיסית ולחסוך את כל הפארסה.
עבור דאנדון, זה הופך לעוד פרק לא מחמיא בתקופה שבה כמעט כל החלטה ארגונית נבחנת בזכוכית מגדלת. פחות משבוע לפני שהקבוצה עולה שוב לפרקט, פורטלנד נאלצת להתחיל מחדש את החיפוש אחרי קול שיוביל את השידורים שלה - כשברקע שאלות הולכות וגוברות על תהליך קבלת ההחלטות במועדון.