פביאן רואיס לא היה אהוב הקהל בתחילת הדרך בפריז סן ז'רמן, ולמעשה ספג לא מעט ביקורות מצד האוהדים והתקשורת הצרפתית, אבל עם הזמן השתיק את מבקריו ועשה את זה בכל מסגרת אפשרית. בסוף מאי זכה בשנית בליגת האלופות עם פ.ס.ז' של לואיס אנריקה ובקיץ היה אחד משחקני המפתח של נבחרת ספרד בזכייה במונדיאל.
האם זה מספיק כדי להיות מועמד לזכייה בכדור הזהב? "למה לא?", השיב רואיס כשנשאל על כך על ידי התקשורת הספרדית. "למעשה, מבחינת הישגים קבוצתיים, אני השחקן שזכה בהכי הרבה תארים. נדמה לי שהיו שבעה בעונה שעברה".
כמו חבריו לפריז סן ז'רמן, עוסמאן דמבלה וחביצ'ה קברצחליה, גם פביאן רואיס נכנס למרוץ לכדור הזהב. אלא שבניגוד לשני חבריו לקבוצה, הספרדי עושה זאת בצורה הרבה יותר שקטה. הוא נכלל בין 30 המועמדים לפרס, אך אינו נחשב לאחד הפייבוריטים. וגם מבחינתו, לדבריו, זו אינה עדיפות עליונה. "אני באמת שמח מאוד מהעונה הזאת וממה שהשגתי. לא רק בגלל התוצאות, אלא גם משום שאני מרגיש חשוב בפריז ובנבחרת", המשיך הקשר בן ה-30. "זה דבר חיוני עבור שחקן, ובמיוחד עבורי. זה פרס יוקרתי מאוד, גביע שכל שחקן חולם לזכות בו".
לאחר מכן הוסיף: "מבחינתי... אני שמח שמכירים בעבודה שעשיתי. המטרה היא לשאוף הכי גבוה שאפשר. ולמה לא לחלום על זה?".
רואיס כבש שער אחד במהלך המונדיאל (ב-1:2 על בלגיה ברבע הגמר), במשחק בו חזר להרכב לראשונה מאז מחזור הפתיחה. הוא המשיך ב-11 גם בחצי הגמר ורשם 62 דקות בגמר מול ארגנטינה. בפ.ס.ז' היו לו שני שערים וחמישה בישולים ב-34 משחקים בכל המסגרות ב-2025/26, כשהוא החמיץ כמעט שלושה חודשים בגלל פציעה, אך חזר בזמן לשלבי ההכרעה של העונה.