כצפוי, בלגיה קיבלה תשובה שלילית מפיפ"א: ועדת הערעורים דחתה על הסף את פניית ההתאחדות הבלגית והשאירה על כנה את ההחלטה לאפשר לפולארין באלוגון לשחק עבור ארצות הברית בשמינית גמר המונדיאל בין הנבחרות (שלישי, 03:00, ספורט1).
בהודעה הרשמית שפרסמה פיפ"א נכתב כי הפנייה נדחתה משום שההתאחדות הבלגית אינה צד להליך המשמעתי, ולכן אין לה מעמד משפטי לערער על החלטת ועדת המשמעת. עוד הודגש כי יו"ר ועדת הערעורים, ניל אגלסטון מארצות הברית, לא היה מעורב בקבלת ההחלטה.
היכנסו למשחק הניחושים, השתתפו בחידון ובכל שבוע תוכלו לזכות בפרסים שווים
באלוגון הורחק בכרטיס אדום ישיר במשחק מול בוסניה בשלב 32 האחרונות, אך ועדת המשמעת של פיפ"א הקפיאה לשנה את עונש ההרחקה ממשחק אחד שהוטל עליו, ובכך אפשרה לו לעמוד לרשות ארצות הברית מול בלגיה. המשמעות היא שבאלוגון רשאי לשחק, ובפועל לא קיים גורם בעל מעמד משפטי לערער על ההחלטה.
מוקדם יותר טענה ההתאחדות הבלגית כי כלל לא הגישה ערעור, אלא ביקשה מפיפ"א לקבל את ההחלטה המלאה, את נימוקיה, את דו"ח השופט והבהרות לגבי התקנות הרלוונטיות. לטענתה, פיפ"א פירשה את הבקשה כערעור, דחתה אותו, אך עד כה לא העבירה לידיה את ההחלטה המנומקת שעליה לכאורה הייתה אמורה לערער.
למרות החלטת ועדת הערעורים, בבלגיה לא מתכוונים לסגור את הפרשה. ההתאחדות הודיעה כי עדכנה את מקבילתה האמריקאית שאם באלוגון ייכלל בטופס המשחק, היא תערער על כשירותו גם לאחר ההתמודדות. "כל האפשרויות להמשך עדיין פתוחות", נמסר בהודעת ההתאחדות הבלגית.