הניצחון של אולימפיאקוס 76:82 על פנאתינייקוס במשחק הראשון של סדרת הגמר ביוון נדחק מעט לשוליים, בעקבות התפרצות אופיינית נוספת של ארגין עתמאן נגד צוות השיפוט והתקשורת.
מאמן פנאתינייקוס התמקד בפער הגדול בזריקות העונשין בין הקבוצות ואמר במסיבת העיתונאים: "התוצאה הייתה 82:76? לא. התוצאה האמיתית היא 29:5. לאולימפיאקוס היו 29 זריקות עונשין, לנו רק חמש. ובכל זאת הייתה לנו הזדמנות בסיום".
עתמאן המשיך במתקפה גם כלפי כלי התקשורת: "תמשיכו לכתוב כל שבוע שעתמאן הוא המאמן הגרוע באירופה, ושיש לכם את השופטים הטובים ביותר ביבשת. ברכותיי". לאחר הדברים הכה בידו על השולחן ועזב את מסיבת העיתונאים בזעם.
גם בעלי פנאתינייקוס, דימיטריס ינאקופולוס, הצטרף לביקורת החריפה על השיפוט והתמקד גם הוא בפער הזריקות מהעונשין. "שמעתי נכון? הזריקות היו 24:2? 25:3? בכל מקרה, חבל שיש לנו את אלופת אירופה ושזו הרמה. אני לא אומר את המילה, כי יענישו אותי. מבחינתי זה היה בלתי ספורטיבי".
Ergin Ataman, derbi sonrası basın toplantısını öfkeli şekilde bitirdi [?eurohoops]pic.twitter.com/92wv1TfQQO https://t.co/aXxiI232G3
— Sporx Basketbol (@sporx_basket) June 3, 2026
על הפרקט, אולימפיאקוס שלטה במשך רוב הערב וכבר הוליכה ב-17 הפרש, לפני שפנאתינייקוס חזרה למשחק ואף עלתה ליתרון ברבע האחרון. אלא שהמארחת שמרה על קור רוח בדקות הסיום, ניצחה ועלתה ל-0:1 בסדרת הגמר.