דייגו סימאונה יישאר באתלטיקו מדריד לפחות לעונה נוספת. לפי דיווח ב"אס", הנהלת המועדון והמאמן כבר הגיעו להבנות על המשך ההתקשרות גם בעונת 2026/27, שתהיה ה-16 שלו על הקווים של הקולצ'ונרוס, ובכך שמו סוף לשמועות האחרונות על אפשרות שיעזוב בקיץ.
על פי הפרסום, גם כניסת קבוצת "אפולו" למועדון אינה צפויה להשפיע על מעמדו של המאמן, כאשר שני הצדדים אינם מתכוונים לממש את הסעיף בחוזהו שמאפשר פרידה מוקדמת בתום העונה. למרות הדיווחים על התעניינות מצד אינטר ומועדונים נוספים, ההערכה היא כי הפרק של סימאונה באתלטיקו עדיין רחוק מסיום.
עוד נכתב כי במועדון כבר עובדים עם סימאונה על בניית הסגל לעונת 2026/27, כאשר אפשרות להאריך את חוזהו מעבר לקיץ 2027 תעלה לדיון רק לאחר סיום העונה.
מאז מונה לתפקיד, סימאונה הפך למאמן המעוטר בתולדות אתלטיקו מדריד עם שמונה תארים, והוביל את הקבוצה להפוך לחברת קבע בצמרת הספרדית והאירופית.
עד כה עמד על הקווים ב-786 משחקים ורשם 465 ניצחונות, 170 תוצאות תיקו ו-151 הפסדים.