עיתון "Jewish News" הפופולרי, שמופץ בבריטניה, ראיין את נועה קירל ואת שוער נבחרת ישראל דניאל פרץ, שפורח במדי סאות'המפטון בליגת המשנה האנגלית. בכתבה הם מכונים "הבקהאמים של ישראל", ומספרים על החיים באנגליה ועל היחסים ביניהם.
פרץ סיפר איך נפגשו, כאשר שניהם חלקו את אותו סוכן והיו שגרירים של מותג הספורט "פומה". המפגש הראשון קרה באירוע של המותג, אבל "דניאל כבר ידע מה הוא רוצה... הוא אמר אז משפט שהפך לחלק מהפולקלור: 'אני הולך להתחתן עם הבחורה הזאת'".
בכתבה נכתב: "ההצהרה הזו מזכירה סיפור אחר מתחום הכדורגל: ב-1996, דייוויד בקהאם ראה את ויקטוריה אדמס בקליפ של הספייס גירלז ואמר לחברו לקבוצה: 'זו הבחורה שאיתה אתחתן'. לבריטניה יש את 'פוש ובקס', ולישראל יש כעת גרסה משלה".
הריאיון נערך בסאות'המפטון, שם דניאל מושאל מבאיירן מינכן עד תום העונה. הוא כבר הספיק להטביע חותם והוכתר פעמיים כ"איש המשחק" ואהוב ומוערך על ידי חבריו השחקנים והאהדים. "זה נחמד מאוד פה, אנחנו ממש על החוף, לא?", הוא אומר על הדירה שלהם המשקיפה לנמל. נועה מוסיפה בחיוך: "זה נחמד כי התרגלנו לחיות על החוף בתל אביב, למרות שזה לא בדיוק אותו חוף".
ארבעה שבועות בלבד לתוך הקשר, דניאל נמכר לבאיירן מינכן. התגובה של נועה הייתה: "זה בלתי אפשרי", ודניאל השיב: "את באה איתי". התקשורת בישראל הייתה פחות רומנטית: "היו מאוד רעים אליי", נזכרת נועה, "כתבו דברים כמו 'הם יוצאים רק ארבעה שבועות, למה היא עוברת איתו?'. הרגשתי מבולבלת".
הם רק התחילו להתרגל לחיים במינכן כשהגיע ה-7 באוקטובר. "היינו מנותקים מהעיתונות ומהרשתות, ואז פתחתי את הטלפון ואמרתי לדניאל: 'משהו מטורף קורה בישראל'". דניאל גילה שבן דודו מדרגה שנייה נרצח. נועה לא הפסיקה לבכות ורק רצתה לחזור הביתה.
כאחד הזוגות המזוהים ביותר בישראל, הם התבקשו לבקר ניצולים מהנובה ומשפחות מפונות. "אף אחד לא הכין אותי לזה", אומרת נועה, "באתי כדי לשמח אותם, אבל הם סיפרו לי את הסיפורים שלהם ולא יכולתי להאמין למה ששמעתי". דניאל מהנהן: "בכינו ביחד".
הם מספרים שבמינכן הם זכו לתמיכה מפתיעה מהמועדון, אבל עבור נועה, המלחמה סגרה דלתות מקצועיות בעולם. "אחרי האירוויזיון חשבתי שהרבה דלתות ייפתחו, אבל הכל נסגר עבור ישראלים בעולם. להופיע גלובלית זה החלום הכי גדול שלי, ועכשיו זה מרגיש קצת בלתי אפשרי".
למרות הקשיים, נועה לא עוצרת. היא צילמה סדרה בארגנטינה ("נועה") עבורה למדה ספרדית כמעט בן לילה. בערבים במינכן, דניאל עזר לה לשנן טקסטים. כיום, נועה חזרה לישראל לצילומי "דה וויס" כזמרת-מנטורית, והם חיים על פי לוח שנה דיגיטלי משותף המשלב את משחקי הבית והחוץ של דניאל עם הטיסות שלה בין מיאמי, מולדובה וישראל.
כשהיא באנגליה, באצטדיון סנט מרי, נועה נהנית מהשקט: "אני פשוט אשתו של השוער, ואני אוהבת את זה. אני רגילה להיות מרכז תשומת הלב, אבל אני אוהבת שהפעם זה עליו וכיף לי לראות אותו משחק".
"בכל מקום שאליו אני הולכת בעולם, ישראל היא תמיד חלק ממני", מסכמת נועה. דניאל מסכים: "זה הדרך שבה את פועלת ומתנהגת, אלה הערכים שלך". לדברי נועה קירל, "זה שדניאל נמצא כאן ומשחק בחו"ל, זה מראה את הצד השונה והיפה של ישראל".