אחרי 298 ימים מחוץ למגרשים, ג'ייסון טייטום חזר הלילה (בין שישי לשבת) וסייע לבוסטון לנצח 100:120 את דאלאס. כוכב הסלטיקס, שהתאושש מפציעת אכילס קשה שהשביתה אותו לכעשרה חודשים, סיים עם 15 נקודות, 12 ריבאונדים ו-7 אסיסטים ב-27 דקות, ואמר בסיום: "יש לי עוד דרך ארוכה, אבל זה היה צעד ממש טוב".
טייטום עוד היה חלוד בפתיחה והחטיא את שש הזריקות הראשונות שלו, כולל ניסיון דאנק, ובסיום הודה כי הרגיש לחוץ בתחילת המשחק. "חיכיתי הרבה זמן לרגע הזה, לילות וימים חלמתי על הרגע הזה, על הקהל ועל הציפייה. עברו 42 וחצי שבועות מאז ששיחקתי ב-NBA, אז ניסיתי להדביק את הקצב. הרגשתי שאני קצת מאחור, אבל המשחק התחיל להאט עבורי כשנרגעתי קצת".
הסל הראשון שלו הגיע רק 1:16 דקות לסיום המחצית הראשונה בדאנק אחרי ריבאונד התקפה, ומשם כבר נכנס לעניינים. הוא קלע 6 מ-10 הזריקות הבאות שלו וזכה לתשואות מהקהל בכל פעם שנגע בכדור. "בעיקר הייתי פשוט מלא הכרת תודה", אמר. "עצם זה שהצלחתי להיות שם היום היה ניצחון גדול מאוד עבורי".
מעבר לשורה הסטטיסטית, ההשפעה של טייטום הורגשה היטב. בוסטון הייתה בפלוס 20 כשהיה על הפרקט, וברחה לדאלאס במחצית השנייה בדרך לניצחון. ג'יילן בראון החמיא לחברו: "הייתה אווירה נהדרת. היה נהדר ש-JT חזר. אני מעריך את זה שהוא היה מוכן לשים את עצמו שם ולחזור כדי להיות חלק ממשהו גדול יותר. הוא לא היה חייב לעשות את זה, ואף אחד לא לחץ עליו, אבל הוא רצה להיות שם".
כאמור, טייטום חזר יותר מעשרה חודשים אחרי שנפצע במשחק 4 של חצי גמר המזרח מול ניו יורק במאי 2025. הוא עבר ניתוח כבר למחרת, והמאמן ג'ו מאזולה אמר כי לא פקפק לרגע בכוונה שלו לחזור עוד העונה: "הרצינות שבה הלך לעבור ניתוח, והרצינות שבה תקף את תהליך השיקום - לא רק פיזית, אלא גם מנטלית ורגשית - גרמו לי לדעת שהוא יעשה הכול כדי להגיע לנקודה שבה יוכל לעשות את זה".
בהמשך דיבר טייטום גם על הטלטלה שעבר מאז הפציעה. "אני לא חושב שאף ספורטאי באמת חושב שהוא ייפצע, לפחות אני לא. זה אף פעם לא עבר לי בראש. הרגשתי שעשיתי הכול נכון, ששמרתי על הגוף שלי, ולא זלזלתי במשחק. אז כשזה קרה, זה ממש הפיל אותי וגרם לי לחשב מסלול מחדש. הייתה לי תמונה בראש איך הקריירה שלי תיראה, ובלילה אחד הכול השתנה".