בזמן שהעולם עוקב אחרי ההשלכות הצבאיות של חיסול עלי חמינאי, מנדנה בוורלי, רעייתו של כוכב הכדורסל פטריק בוורלי, מספקת הצצה נדירה וכואבת למחיר האנושי ששילמו אזרחי איראן תחת שלטונו. בפוסט נוקב ברשתות החברתיות, גוללה מנדנה - שנולדה וגדלה באיראן - את המציאות הבלתי אפשרית של חייה כנערה תחת משטר האייתוללות.
"נעורים גנובים"
מנדנה תיארה בפוסט את הפחד היומיומי שליווה אותה, החל מהחשש מ"משטרת המוסר" בזמן יציאה לקפה, ועד לצורך לכבות את המוזיקה במכונית בכל פעם שנראתה ניידת באופק. "הטראומה נשארת במערכת העצבים גם שנים אחרי שעזבת את המדינה", כתבה, ותיארה כיצד נאלצה כילדה לדקלם סיסמאות של המשטר בבית הספר בניגוד לאמונתה.
החלק המטלטל ביותר בפוסט עוסק בחבריה שנותרו מאחור: "אם לא קיבלתם תמונה של קליע מחבר שחזר מהפגנה ופחד ללכת לבית חולים כדי לא להירצח על ידי כוחות הממשל - לא תבינו מה המשטר הזה עולל לנו".
התקווה שאחרי החיסול
עבור משפחת בוורלי, הקשר לאזור הוא אישי וקרוב; פטריק בוורלי שיחק בעבר בישראל והפך לדמות אהובה בקרב אוהדי הפועל תל אביב, בעוד מנדנה המשיכה להוות קול עבור נשות איראן מרחוק. לסיכום דבריה הבהירה מנדנה כי מבחינתה, מותו של חמינאי הוא הרבה מעבר לאירוע פוליטי: "הרגשות שלי היום עוסקים בנעורים גנובים ובשמחה גנובה. חיסולו של חמינאי מייצג עבורי את האפשרות לחופש עבור הדורות הבאים".