מואנס דאבור עזב את הכדורגל האירופי לאחר תשע שנים כשעבר מהופנהיים הגרמנית לשבאב אל-אהלי מאיחוד האמירויות בקיץ 2023. מאז הבקיע 31 שערים ב-85 משחקים בכל המסגרות, והיה שותף לזכייה באליפות, בגביע ובסופר קאפ המקומי. בעונה האחרונה הוא מיעט לשחק תחת פאולו סוזה וכבש שער אחד בלבד ב-632 דקות בכל המסגרות. הערב (ראשון) עזב את הקבוצה והושאל לבאני יאס, האחרונה בטבלה באיחוד האמירויות.
לפי הודעת קבוצתו החדשה: "דאבור הושאל עד תום עונת 2025/26. החוזה נחתם בנוכחות אחמד אל-ג'אברי, חבר דירקטוריון חברת הכדורגל, שהביע את אמון המועדון ביכולותיו של השחקן וביכולתו להוסיף את התרומה הנדרשת".
✍? | تعلن شركة نادي بني ياس لكرة القدم عن تعاقدها مع اللاعب مؤنس دبور بنظام الإعارة حتى نهاية موسم 2025/2026 ، قادماً من نادي شباب الأهلي، في خطوة تهدف إلى تعزيز صفوف الفريق الأول خلال الفترة المقبلة.
— نادي بني ياس (@BaniyasClub) January 25, 2026
وجرى توقيع العقد بحضور أحمد الجابري عضو مجلس إدارة شركة كرة القدم، الذي أكد… pic.twitter.com/qFGV5bzXcS
באני יאס ניצחה העונה שני משחקים ב-13 משחקים והיא עם 8 נקודות במאזנה. למזלה, היא במרחק שתי נקודות בלבד מחוף מבטחים.