302 נקודות ב־48 דקות. כן, זו לא טעות. 302 נקודות בלי הארכה ובלי טיפת הגנה - זו התפוקה ההתקפית המשותפת של שיקגו ואטלנטה הלילה (בין ראשון לשני), שסיפקו את משחק ההתקפה הפרוע ביותר של עונת ה־NBA הנוכחית. הבולס יצאו עם ניצחון דרמטי 150:152, אבל הסיפור האמיתי היה לוח התוצאות עם סך סלים חריג גם בסטנדרטים של הליגה הטובה בעולם.
כבר הרבה לפני הבאזר היה ברור שמדובר בערב חריג. שיקגו ואטלנטה טסו על הפרקט, קלעו בקצב מסחרר וירדו להפסקה בתוצאה 73:83 לאורחת. משם הדרך לחציית רף 300 הנקודות הייתה טבעית, כאשר שתי הקבוצות מציגות יכולת קליעה משובחת עם עם 20+ שלשות ומעל ל-50% מהשדה. אגב, השיא המיתולוגי של גולדן סטייט מול דנבר מ-1990, אז נקלעו 320 נקודות ללא הארכה (158:162 לווריורס), נותר מחוץ להישג יד. מה שכן, זאת הייתה הפעם ה-15 בתולדות ה-NBA בה כל קבוצה קלעה מעל 150 נקודות לפני הארכה.
מטאס בוזליס הוביל את שיקגו עם 28 נקודות בערב קליעה פנטסטי, שכלל שבע שלשות, ועמד בראש התקפה קבוצתית נדירה: לא פחות מתשעה שחקני בולס סיימו בדאבל־פיגרס. ג'וש גידי תרם 19 נקודות ו־12 אסיסטים, קובי ווייט הוסיף 21, והאורחת סיימה עם 41 אסיסטים (מול 11 איבודים בלבד!). מנגד, אטלנטה קיבלה הופעות ענק מג'יילן ג'ונסון עם 36 נקודות ומטריי יאנג, שקבע שיא עונתי עם 35, אך גם זה לא הספיק להוקס שספגו הפסד שלישי ברציפות (15:15) ומרגישים את הלחץ מהבולס שנמצאת מקום מתחתיה (15:13) אחרי רצף של שלושה ניצחונות.
הדרמה הגיעה לשיאה בשניות הסיום. שלשה של ג'ונסון חמש שניות לבאזר קירבה את אטלנטה עד כדי נקודה, בוזליס דייק פעם אחת מהקו, ובמהלך האחרון הלך טריי יאנג על סל ניצחון אך החטיא, תוך ניסיון ברור "למכור" עבירה שלא נשרקה. "אם הוא היה עולה לזריקה רגילה, אולי היה לו סיכוי טוב יותר", אמר הפרשן סטייסי קינג, "אבל הוא חיפש עבירה והשופטים לא קנו את זה".
גידי, מכוכבי הניצחון, הודה בסיום שמדובר היה בערב קיצוני במיוחד. "לקלוע 150 נקודות זה בדרך כלל מתכון לניצחון, אבל הם קלעו 150 גם כן", אמר. "זה היה אחד הערבים האלה, שתי הקבוצות שיחקו בקצב מטורף הלוך ושוב. התקפית זה היה אולי המשחק הטוב שלנו, אבל בהגנה ברור שיש לנו על מה לעבוד".