ביוגרפיה חדשה על רוברט לבנדובסקי שפורסמה בפולין מעוררת סערה בספרד, לאחר שנטען כי ברצלונה ביקשה מהחלוץ להפסיק להבקיע שערים בשלבי הסיום של עונת 2022/23, כדי להימנע מתשלום בונוס נוסף לבאיירן מינכן במסגרת עסקת רכישתו.
בספר "Lewandowski: The Real One" מאת העיתונאי סבסטיאן סטשבסקי, נכתב כי החלוץ הפולני התקרב לרף 25 השערים בליגה, רף שאם היה עובר אותו, היה מחייב את ברצלונה לשלם לבאיירן 2.5 מיליון יורו נוספים. לפי הדיווח, הוא זומן לשיחה עם מספר בכירים במועדון, בהם הנשיא ז'ואן לאפורטה.
על פי הספר, אחד מבכירי ההנהלה אמר לו: "רוברט, אנחנו רוצים שתפסיק להבקיע במשחקים שנותרו", הצעה שהותירה את לבנדובסקי, כך נטען, "המום".
לבנדובסקי אכן סיים את העונה עם 23 שערי ליגה, שניים פחות מהרף שהיה מפעיל את הבונוס. למרות זאת, הוא היה דמות מרכזית בזכייה של ברצלונה באליפות בעונת הבכורה שלו במועדון.