ארלינג הולאנד ממשיך להדהים, אך כשנשאל אם הוא רואה את עצמו בדרג של ליאונל מסי או כריסטיאנו רונאלדו, תשובתו חד-משמעית: "בכלל לא. אף אחד לא יכול להתקרב אליהם". פפ גווארדיולה השווה שוב לאחרונה את נתוניו של החלוץ הנורבגי לאלו של שני הגדולים, תוך שהוא מציין את הקביעות שלהם לאורך 15 עונות. אבל למרות הצניעות, המספרים מדברים בעד עצמם - הולאנד כבש השנה כבר 26 שערים ב-16 הופעות בלבד בכל המסגרות, ועם פוטנציאל של עד 64 משחקים נוספים העונה, השיא האישי שלו של 56 שערים נראה כיעד מאוד ריאלי.
החלוץ בן ה-25 ממשיך לשמור את הרגליים על הקרקע גם כשמדובר בשיאים אישיים. "כן, היו לי 56 שערים עם הנבחרת, אז אני בדרך טובה. אני לא חושב על זה יותר מדי", הוא מסביר בשלווה אופיינית. גם אלן שירר, שיאן השערים של הפרמיירליג עם 260 שערים, כבר מאמין שהולאנד ישבור את שיאו. אבל הנורבגי מתעקש להישאר ממוקד: "אני לא באמת חושב על שיאים, אני מנסה לעזור לקבוצה לנצח משחקי כדורגל".
אחד הגורמים להצלחתו המדהימה הוא היכולת לשמור על עמדת חוקיות. הולאנד התבדח לאחרונה שהוצב במצב נבדל רק 18 פעמים מאז הגיע לסיטי בקיץ 2022. "אני שונא להיות נבדל. עם VAR, אין סיכוי לא להיתפס", הוא הסביר, והוסיף שהטכנולוגיה דווקא עוזרת לו כי ההחלטות ברורות יותר. שני השערים שלו מול בורנמות' הגיעו דווקא לאחר ריצות מושלמות כאלו.