בית משפט במאיורקה גזר עונש של ארבעה חודשי מאסר על תנאי על סבסטיאן מול מקארתי, אזרח גרמני בן 37, שהורשע בהטרדה ובעקיבה מתמשכת אחרי מריבל נדאל, אחותו הצעירה של טניסאי העבר האגדי רפאל נדאל. בנוסף, הוטל עליו צו הרחקה לשנתיים, האוסר עליו להתקרב אליה או ליצור עמה קשר.
ההרשעה התקבלה במסגרת הסדר טיעון, לאחר שמול מקארתי הודה במעשיו. על פי פסק הדין, הוא נהג להגיע כמעט מדי יום לאקדמיית הטניס במאנאקור - עיר הולדתו של נדאל - שם משמשת מריבל בת ה-36 כסגנית מנהלת. במקביל, הוא הציף אותה בשיחות טלפון חוזרות ונשנות ובהודעות מאיימות, שחלקן נשלחו בשעות הלילה.
בין המסרים שנשלחו: "אני לא אוכל לאהוב אותך שוב, אני הולך לפגוע בך", ובהודעה אחרת כתב: "אני רוצה לטעום את הדם שלך". במסר נוסף אף ניסה ליצור מצג רומנטי כשכתב: "נוכל לצאת לטיול הערב או בעוד חודש, אולי אז נוכל להתחיל משהו יציב יותר".
השופט מנואל נונייז חימנס תיאר את מעשיו ככאלה שפגעו באופן חמור בחירותה האישית ובבריאותה הנפשית של מריבל נדאל. לדבריו, היא חוותה תקופה ממושכת של חרדה ואי-שקט, ונאלצה להסתובב בליווי קבוע - לעיתים עם אביה, לעיתים עם חברים ולעיתים עם אנשי אבטחה מהאקדמיה - בכל יציאה יומיומית לעבודה או לענייניה הפרטיים.
התביעה דרשה עונש של שישה חודשי מאסר בפועל ושלוש שנות צו הרחקה, אך בית המשפט בחר להקל בעונשו בשל היעדר עבר פלילי בספרד והודאתו באשמה. "אין מדובר באדם שמפגין מסוכנות מובהקת, ויש יסוד סביר להניח שלא יחזור על מעשיו", כתב השופט בגזר הדין, אך הזהיר כי אם יעבור עבירה נוספת בשנתיים הקרובות - יישלח ישירות לכלא.
מריבל נדאל ליוותה את אחיה לאורך הקריירה המפוארת שלו וידועה כדמות מרכזית בניהול האקדמיה המשפחתית. לפי פסק הדין, ההטרדות והאיומים לא רק פגעו בחייה האישיים אלא גם השפיעו לרעה על עבודתה המקצועית.