הפועל תל אביב הודיעה הערב (ראשון) על החתמתו של הפורוורד הבולגרי בוריסלב מלדנוב לשלוש עונות. על פי הודעת המועדון, השחקן שהצטיין בקמפיין הכושל של נבחרת בולגריה בטורניר המוקדם של מוקדמות גביע העולם, יעבור הערכה במהלך קדם העונה לפני שבמועדון יחליטו מה לעשות איתו בעונה הקרובה.
מלדנוב (25, 2.02) שיחק במשך מספר שנים בליגות הנמוכות באיטליה לשם יצא בתור שחקן צעיר. אחרי עונה טובה בליגה השלישית בעונת 2022/23, קפץ מדרגה לליגה השנייה לקבוצת לטינה, ורשם 4.8 נקודות למשחק. בעונה שעברה החל בקבוצת מיוניר הקטנה והצטיין, עם 21.4 נקודות למשחק למד 7 ריבאונדים, והמשיך ללבסקי סופיה בה רשם 22.1 נקודות ו-8.7 ריבאונדים בליגה הסדירה.
לאחרונה הצטרף מלדנוב לראשונה בקריירה שלו לנבחרת בולגריה שניסתה להעפיל למוקדמות גביע העולם, אך רשמה טורניר לא מוצלח. באופן אישי רשם הפורוורד 18.8 נקודות, 6 ריבאונדים ו-3 אסיסטים למשחק.
הפועל תל אביב תחל מחר באופן רשמי את אימוניה לקראת העונה הקרובה, לפי חוקי היורוליג, חמישה שבועות מהמשחק הראשון. בקבוצה עשרה זרים, כולל מלדנוב, ושלושה שחקנים ישראלים - יפתח זיו, עוז בלייזר וסנדי כהן. שאר השחקנים בנבחרות השונות.