יונתן דיין יציין בעונה הקרובה נתון שיא משמעותי - הוא יהיה הישראלי הראשון שירשום עונה שמינית בכדוריד הגרמני, כולן ברציפות, חלקן בבונדסליגה הראשונה (61 הופעות ו-60 שערים) ומרביתן בשנייה (131 הופעות ו-320 שערים), לאחר שהיום הוא חתם בבאלינגן, שתהיה קבוצתו הרביעית בקריירה בגרמניה (דרך שהחלה עם סיום פרויקט נבחרת הנוער של ישראל כשחתם במועדון המקומי שאירח את הפרויקט - גומרסבאך, נמשכה ברימפאר ובשלוש העונות האחרונות במדי האם).
כבר בעונה החולפת דיין השווה את שיאו של חן פומרנץ - שעמד על 7 עונות בכדוריד הגרמני (אבישי סמולר ששיחק את כל 5 העונות שלו בבונדסליגה הבכירה). דיין משלים את הנתון כבר בגיל 25. "דרך מיוחדת מאוד. כשהגעתי לגומרסבך בגיל 17 מפרויקט נבחרת הנוער שנערך בגרמניה, חשבתי במושגים של ליהנות ולחוות כדוריד איכותי ואחר. לא חשבתי רחוק, אבל אני חיי ומתקדם עם החלום שלי", משתף דיין בריאיון לאתר איגוד הכדוריד. "לחלוטין לא ברור מאליו לפתוח עונה שמינית. אני רואה הרבה זרים שמגיעים לגרמניה, ולא תמיד קל להסתגל פה לכדוריד, שהוא איכותי ופיזי. בכלל למנטליות שהיא שונה. שמתי לעצמי מטרה, לשחק כדוריד מקצועני. להתקדם. אני מבסוט.
"לא קל להיות רחוק מהבית. ברור שלא כולם יכולים לעשות את זה. מה זה הראה לי על עצמי? זה בנה אופי ששינה אותי. לעבור כנער מתבגר לגרמניה זה משנה אותך. אומרים שנהייתי יותר גרמני, ואני לוקח את זה בחלק הטוב של המילה. יש להם הרבה דברים חיוביים במנטליות. בעבודה קשה, בהתמדה, ואני גם שמח שבכל זאת הצלחתי לשמור על החלק שאני אוהב בישראליות שלי. אני הרבה יותר קר רוח מאשר דמיינתי. הרבה יותר מצליח לשמור על עצמי מאוזן ומאופק. זה עוזר לי כמובן בתור מרכז שצריך לשלוט בקצב המשחק ובשחקנים סביבי. זו רק דוגמא אחת".
על החתימה בבאלינגן: "הם ירדו מהליגה הראשונה לפני שנתיים, אבל המטרה ברורה - לחזור לליגה הראשונה. הבונדסליגה השנייה היא לא ליגה צפויה. בהאם פתחנו את העונה בצמרת, הגענו למקומות הראשונים, אבל אח"כ הגיע גל של פציעות - והמשך העונה נראה כמו במגלשה. באלינגן הוא מועדון סופר מקצועני. יש אולם נהדר, אוהדים, אווירה מצוינת. מועדון שנמצא בחלק הדרומי של גרמניה. הם עולים לליגה הראשונה ויורדים, למרות שהיו לה כמה שנים שהם החזיקו בליגה הבכירה יחסית יפה. הם הגיעו בשנה שעברה לפיינל פור הגביע הגרמני. ניצחו קבוצות מהליגה הראשונה והשנייה. הפסידו למלסונגן וניצחו במשחק על המקום השלישי את ריין-נקר-לובן. יצא לי מעולה. באלינגן זה מועדון חזק מאוד. זו הזדמנות טובה עבורי שוב לשחק בטופ, ולנסות להגשים את השאיפה - לחזור לשחק בליגה הראשונה. אם המטרה הבאה תתגשם - זה יהיה מטורף וכיף. הליגה הראשונה היא רמה אחרת, עם הנאה מכדוריד שקשה לתאר במילים".
על קמפיין נבחרת ישראל: "לצערי לא יכולתי להשתתף בקמפיין כמו שרציתי בגלל פציעות. שיחקתי מול רומניה. זה מצד אחד קמפיין מדהים, שמסמן משהו קדימה, ועם המון חוסר מזל. אפשר לקרוא לזה בהמון שמות. מדהים זה לווא דווקא בגלל התוצאות, אלא בגלל שראו דרך וחיבור. התקדמות. שיתוף פעולה טוב בין השחקנים. זה נותן תקווה גדולה, והשחקנים באמת מאמינים במסוגלות להעפיל לטורניר גדול ולהסיר את הקוף מהגב. אנחנו לגמרי מסוגלים לעשות את זה כנבחרת שמביטה בגובה העיניים לנבחרות חזקות. היינו יכולים להשיג יותר לפחות במשחק אחד מול רומניה, ומול פורטוגל. אפשר לקחת הרבה דברים חיוביים, ואני מאמין גדול שהעתיד קרוב מאוד. בתקווה שהמלחמה גם תסתיים ונשחק בישראל".
ועל האפשרות שישחק בישראל בעתיד: "היו פניות, הקשבתי, שמעתי, היו אפשרויות בטח בסיטואציה שנוצרה עם הירידה הפתאומית של האם. זו לא הייתה סיטואציה פשוטה, כי המון קבוצות סגרו חוזים בגרמניה כבר בינואר-פברואר. לא עמד על הפרק לשחק בליגה השלישית. היתה לי הצעה לשחק בצרפת, אבל רציתי להישאר בגרמניה. אני מאוד שלם ושמח שהסתדר עם באלינגן. ככל שאני מתבגר, אני לומד שיותר תוכנית שתיכננתי מתפקששות. יש לי ויז'ן די ברור איך הדברים אמורים להראות, כך שהכל פתוח. אני מאמין שעוד אשחק בישראל".
מלבד דיין משחקים בגרמניה, השוער יהב שמיר, שהיה קרוב להעפיל עם הוטנברג לבונדסליגה הבכירה. נדב כהן שצפוי להמשיך בלובק שוורטאו מליגת המשנה ואלון אוברמן שמשתייך לסגל הרחב של שטוטגרט.