עוד ועוד פרטים נאספים ונחשפים בנוגע לתאונה הטרגית שגבתה את חייהם של דיוגו ז'וטה ואחיו אנדרה סילבה. התאונה ארעה בעיירה פלאסיוס דה סנאבריה שבספרד, סמוך לגבול עם פורטוגל, והתרחשה מעט אחרי חצות. הרכב של חלוץ ליברפול, בו שהה גם אחיו אנדרה, כדורגלן בעצמו (26) שמשחק בפנאפיל מהליגה השנייה בפורטוגל, סטה מהכביש מסיבה לא ברורה והתהפך בצד הדרך. לפי הערכות ראשוניות, המכונית סטתה מהכביש בעקבות התפוצצות צמיג, בשעה שז'וטה ניסה לעקוף רכב אחר. בעקבות התפוצצות הצמיג, ז'וטו איבד שליטה על הרכב שהחל לעלות באש, וסטה שמאלה מחוץ לכביש.
בתיעוד מהזירה הקטלנית, נראה מעקה הבטיחות מפורק לחלוטין מעוצמת הפגיעה של הרכב, ובהמשך הדרך נראה השלד של הלמבורגיני כשהיא הפוכה, מרוסקת ומפויחת, עדות לכך שלז'וטה ואחיו לא היה סיכוי לצאת מהתאונה בחיים.
עד ראייה שהזעיק את המשטרה, דיווח על מכונית שרופה בצד הדרך, שגרמה לשריפה גם בצמחייה מסביב. על פי הדיווחים בספרד, מותם של ז'וטה ואחיו נקבע במקום.
ז'וטה בן ה-28 הצטרף לליברפול בקיץ 2020 מוולבס תמורת 44.7 מיליון יורו. מאז הוא הספיק לרשום 183 הופעות במדי המרסיסיידרס, לכבוש 65 שערים ולבשל 26. לאורך התקופה הזו, הוא זכה בשלושה תארים עם ליברפול - אליפות אנגליה בעונה החולפת, גביע אנגליה ב-2022 וגביע הליגה באותה שנה.
רק ביום שישי הקודם נישא ז'וטה לבת זוגו בשנים האחרונות, רות קרדוסו, איתה הוא מגדל שלושה ילדים. בסוף השבוע האחרון העלה ז'וטה תמונות מהחתונה לרשתות החברתיות, וכתב משפט שמקבל כעת משמעות מצמררת: "כן, זה לנצח".