הלם וצער הכו היום (חמישי) את הכדורגל העולמי אחרי שנודע על מותו של דיוגו ז'וטה בתאונת דרכים. במקביל לדיווחים מספרד, שם הוא נהרג ביחד עם אחיו - אנדרה סילבה שבעצמו היה כדורגלן - התחילו אט אט גם להגיע התגובות הנדהמות.
הראשון בעולם הכדורגל לאשר את החדשות הנוראיות היה נשיא ההתאחדות לכדורגל של פורטוגל, פדרו פרואנסה, שכתב: "ההתאחדות הפורטוגלית לכדורגל וכל הכדורגל הפורטוגלי שבורים לחלוטין מהידיעה על מותם של דיוגו ז'וטה ואנדרה סילבה, הבוקר, בספרד.הרבה יותר משהיה שחקן מדהים, עם כמעט 50 הופעות בנבחרת הלאומית הבוגרת, דיוגו ז'וטה היה אדם יוצא דופן, מוערך על ידי כל חבריו לקבוצה ויריביו, אדם שידוע בשמחה המדבקת שלו ודמות מופת בקהילה עצמה".
היו"ר פרואנסה הוסיף: "בשמי ובשם ההתאחדות הפורטוגלית לכדורגל, אני מביע את תנחומיי העמוקים ביותר למשפחותיהם וחבריהם של דיוגו ואנדרה סילבה, כמו גם למועדונים ליברפול ופנאפיל, שבהם שיחקו השניים. איבדנו שני אלופים. היעלמותם של דיוגו ואנדרה סילבה היא אבדה בלתי ניתנת לתיקון עבור הכדורגל הפורטוגלי, ואנו נעשה הכול כדי לכבד את המורשת שלהם בכל יום".
כריסטיאנו רונאלדו ששיתף פעולה עם ז'וטה בנבחרת כתב: "אין בזה שום היגיון. רק עכשיו היינו יחד בנבחרת, רק עכשיו התחתנת. אני שולח את תנחומיי למשפחתך, לרעייתך ולילדיך, ומאחל להם את כל הכוח שבעולם. אני יודע שתהיה תמיד לצידם. נוחו על משכבכם בשלום, דיוגו ואנדרה. כולנו נתגעגע אליכם".
רובן נבש, ששיחק עם ז'וטה בוולבס ובנבחרת פורטוגל, כתב: "אומרים שמאבדים אדם מסוים רק כששוכחים ממנו. אני מבטיח, לעולם לא אשכח אותך".
ראש ממשלת פורטוגל, לואיס מונטנגרו: "הבשורות על מותו של דיוגו ז'וטה ואחיו טרגיות ומפתיעות. תנחומיי הכנים למשפחה. זהו יום עצוב לכדורגל הפורטוגלי, ולספורט העולמי כולו".
פורטו, בה שיחק ז'וטה בעונת 2016/17 (ושאת מדיה לבש גם אחיו) ספדה ברשתות החברתיות: "קיבלנו את החדשות בהלם ועם צער עמוק. נוח על משכבך בשלום".
גארי נוויל: "החדשות הללו שוברות את הלב. כל האהבה והאיחולים לבני המשפחה".
ג'יימי קארגר: "חדשות ממוטטות הבוקר על מותם של דיוגו ז'וטה ואחיו אנדרה. מחשבותיי עם משפחתו וחבריו, בעיקר אשתו רות ושלושת ילדיהם הנפלאים".
דויד דה חאה: "החיים כל כך אכזריים".
ריו פרדיננד: "שברון לב. מחשבותיי ותפילותיי עם המשפחות וחבריהם של דיוגו ואנדרה".
לברון ג'יימס, שמחזיק באחוזי בעלות בליברפול: "מתפלל למען האהובים שלו ברגעים האלה. שתהיו מוגנים ומנוחמים. לעולם לא תצעד לבד, ז'וטה".