בצרפת מיישרים קו עם הדיווחים בישראל: מחמוד ג'אבר שהגיע אמש לצרפת, אמור לעבור ביממה הקרובה בדיקות רפואיות ומיד לאחר מכן לחתום על חוזה לארבע שנים בשורות סנט אטיין.
הקבוצה ממזרח צרפת תנסה לחזור לליג 1 אחרי שנשרה לליגת המשנה בעונה החולפת, ולפי כל הסימנים בונה על ג'אבר כשחקן מוביל. "על פניו, ג'אבר אמור למלא משבצת שחסרה מאוד בסגל של אריק הורנלן", כתבו הבוקר באתר "peuple-vert". "אבל האם הוא באמת יתברר כהחתמה טובה? בהשוואה לקשרים אחרים בסגל, ג'אבר אמור להיות טוב יותר מבחינה הגנתית. הוא מצטיין בכל מה שקשור למאבקים ותיקולים, ויודע לשחרר מסירות קדימה וגם להשתחרר משמירה בעצמו עם דריבל איכותי. אבל סביב ג'אבר יש עדיין לא מעט סימני שאלה".
סימן השאלה העיקרי מבחינת הצרפתים, נוגע למידת ההתאמה של ג'אבר לאינטנסיביות והטקטיקה של הכדורגל הצרפתי. סנט אטיין צירפה בעבר שני שחקנים ממכבי חיפה - דילן בטובינסיקה ופייר קורנו - ובעוד הראשון השתלב והתאקלם בצורה יפה, השני נחשב לפלופ.
"ליגת העל רחוקה שנות אור מהכדורגל הצרפתי. לכן זהו עוד הימור מבחינת סנט אטיין. האם ג'אבר יעמוד בדרישות הטקטיות ובקצב המשוחק בצרפת? על הנייר, הוא אמור להיות רכש מרשים, אבל העובדה שייאלץ לעבור הליך התאקלמות לא פשוט, משאיר הרבה חוסר ודאות", סיכמו שם.