יותר משלוש שנים לאחר שנעצר בחשד לאונס קטינה, התפתחות בפרשת יאניק אנייל. השחיין הצרפתי, אלוף אולימפי מלונדון 2012, צפוי לעמוד בפני בית המשפט הפלילי במולהוז בגין שני אישומים של אונס קטינה מתחת לגיל 15 ותקיפה מינית שלה בשנת 2016, כך על פי דרישת התובע.
החקירה החלה ב-2021 בעקבות תלונה שהגישה נאומה הורטר נגד אנייל על ניהול מערכת יחסים בין השנים 2014 ל-2016, כאשר שהה בבית המשפחה ועבד עם אביה ליונל הורטר שהיה מאמנו. לדבריה, מערכת היחסים נמשכה כמעט שלוש שנים וחצי, כשהמעשים היו בין 1 בינואר 2016 ל-31 באוגוסט 2016. באותה תקופה, אנייל היה בן 24 והילדה כאמור רק בת 13, כשהשחיין התעקש בחקירה וגם היום כי הקשר היה ב"הסכמה ואהבה".
התובע הציבורי דאז, אדוויג רו-מוריזו, סבר כי "העובדות מצביעות על אונס ותקיפה מינית בשל הפרש הגילאים, שכן מערכת המשפט סבירה כי יש כאן כפייה מוסרית ברורה". ביולי האחרון פנה אנייל ללשכת השופט החוקר במולהוז וביקש עימות עם המאשימה שלו, כיום בת 21.
אנייל פרץ לתודעה הבינלאומית באליפות אירופה 2010, כאשר זכה במדליית זהב במשחה 400 מטר חופשי, תוך קביעת שיא צרפתי ושיא אליפות חדש. שנתיים לאחר מכן, באולימפיאדת לונדון 2012, הוא כיכב כאשר זכה במדליית זהב ב-200 מטר חופשי ובשליחים 4x100 מטר חופשי, וכן במדליית כסף בשליחים 4x200 מטר חופשי.
באליפות העולם 2013, הוא זכה במדליות זהב באותם שני משחים שבהם הצטיין באולימפיאדה. אנייל נסע לאולימפיאדת ריו 2016 כדי להגן על תוארו ב-200 מטר חופשי, אך נכשל במוקדמות, ולאחר מכן הודיע על פרישתו משחייה תחרותית.