חרמן בורגוס היה איש כדורגל מוערך למדי בספרד - עד חודש אפריל בשנה שעברה. ברגע משונה ומעט מביך, בעיצומו של שידור משחק של ברצלונה בו שימש פרשן, הוא פלט מה שהתפרש על ידי רבים בתור הערה גזענית. "אני מסתכל על לאמין ימאל, ויכול לומר בוודאות: אם לא יצליח לו בכדורגל, הוא תמיד יוכל להתפרנס מלעמוד ברמזורים".
האמירה האומללה, שהתפרשה כגזענית ופוגענית, התפשטה כמו אש בשדה קוצים ובורגוס, שחקן נבחרת ארגנטינה לשעבר ומי ששימש אחרי הפרישה בשלל תפקידים, כולל עוזר מאמן בכיר של דייגו סימאונה באתלטיקו מדריד, שילם מחיר מיידי. רשת הטלוויזיה "מוביסטאר" הודיעה לו על פיטוריו המיידיים מתפקידו כפרשן, ומאז הוא נעלם מהעין הציבורית.
כעת בורגוס מנסה להבהיר את עצמו, בתקווה להשאיר את הפרשה מאחוריו ולפתוח דף חדש בענף. "ניסיתי להתקשר ללאמין בעצמו, לאבא שלו, לסוכן שלו - כולם סירבו לשוחח איתי. רציתי להסביר להם מה עומד מאחורי האמירה הזו, ובכלל לא התכוונתי לפגוע או להישמע גזען. בסך הכל ראיתי את מקפיץ את הכדור באמנות, וניסיתי להסביר שיש לו איכויות כמו של כדורגלן ברחוב", הוא אומר ל"רלבו".
לדבריו של בורגוס, אפילו נשיא ברצלונה בכבודו ובעצמו הודה בפניו ש"היחס כלפיי היה מוגזים אחרי התקרית".
"אני מסתובב לא מעט במגרשים, ובאחת הפעמים נתקלתי בלאפורטה. הוא חיבק אותי ואמר, 'הלכו איתך רחוק מדי. זה מוגזם'. הוא אפילו הציע לי לבקר באקדמיה של ברצלונה", אמר. "לאפורטה איש כדורגל. כולנו אנשי כדורגל. אנחנו מכירים אחד את השני, ויודעים לסמן את הטובים ואת הרעים. אני לחלוטין לא בצד של הרעים, והמסר שלי ללאמין הוא שימשיך בדיוק באותה צורה. הוא עושה דברים מדהימים, ואני נהנה לצפות בו".