חכים זייש היה כישרון מבטיח במדי אייאקס בסוף העשור הקודם, אבל קבלת החלטות רעות עם מעבר לצ'לסי ולא מעט בעיות התנהגות שמו את הכוכב המרקוני בגלאטסראיי אחרי השאלות מהבלוז. זייש, שזכור לרעה עבור הקהל הישראלי אחרי שתמך במתפרעים באמסטרדם שתקפו אוהדים של מכבי תל אביב, ממשיך להתרסק מקצועית, בדרך החוצה מקבוצת הפאר הטורקית ונותר לו רק להאשים את המאמן אוקאן בורוק.
"הפרק שלי בגלאטסראיי הסתיים עבורי", סיפר זייש בראיון לתקשורת בטורקיה. "אני לא רוצה לשחק כאן יותר, אני אעזוב בינואר, גם אם נשאר לי חצי שנה בחוזה. בחיים לא ראיתי מאמן ברמה כזאת נמוכה. ההגעה שלי לכאן היתה טעות, אני רוצה להיות לבד, לא משנה מה. אני מתחרט שהגעתי לכאן מלכתחילה".
זייש בן ה-31 רשם העונה 320 דקות בלבד ב-11 הופעות בכל המסגרות במדי גלאטסראיי, כשהוא היה פצוע במהלך חודש ספטמבר וגם היה אחראי לאחת מהחמצות העונה.