ארבעה חודשים אחרי המשחקים האולימפיים בפריז, בקנדה מפרסמים גילויים חדשים על הפרשה שעדיין מסעירה את המדינה - פרשת הריגול של נבחרת הנשים בכדורגל. כזכור, שחקניות נבחרת ניו זילנד בפריז נדהמו לגלות רחפן מעופף באימון בצרפת לפני המשחק שלהן מול נשות קנדה ומצלם אותן מתאמנות. זה הוביל לפרשה גדולה, שבסיומה המאמנת הושעתה, ובסופו של דבר לא חזרה לתפקידה. יחד איתה נענשו עוד שני אנשי צוות.
המאמנת בברלי פריסטמן, העוזרת שלה ג'זמין מנדר והאנליסט ג'ואי לומבארדי הושעו על ידי פיפ"א לשנה - אך לאחר מכן התברר שזו לא הייתה הפעם הראשונה שבנבחרת קנדה מנסים לרגל אחרי יריבה, ושזו הייתה תרגולת שחזרה.
עם זאת, הסערה הגיעה אחרי כתבת תחקיר ארוכה בקנדה, שבמסגרתה רואיינו עשרות כדורגלניות ואנשים נוספו שעבדו בנבחרת ובסביבתה - שבה נחשף ש"בנבחרת יש בעיות הרבה יותר גדולות מריגול".
על פי התחקיר, נערכו בעבר כבר שתי חקירות יסודיות בהתאחדות שתיעדו "חוסר תפקוד" בנבחרת הנשים, בעקבות האשמות פנימיות, סכסוכים וטענות שמדובר ב"מקום עבודה רעיל" בשל המעשים של המאמנת והעוזרת שלה. כאשר מספר אנשי צוות התלוננו על שיטות הריגול והבקשה של המאמנות לתעד את היריבות עם רחפנים - הם פוטרו.
בנוסף, המאמן פריסטמן הובילה "תרבות קבוצתית" שבמסגרתה נעשו מפגשים חברתיים, שהנוכחות בהם הייתה חובה. מדובר היה באירועי חברה לצוות, ולא לשחקניות, בלילה שלפני המשחקים, שבמהלכם הם נשאלו שאלות מיניות חודרניות ו"נזרקו לעברם צעצועי מין" כחלק מהמשחקים במסיבה.
עוזרת המאמנת מנדר נהגה להעליב שחקניות ונשות צוות, ו"גרמה לכמה מהן לבכות" אחרי שתקפה אותן. כמו כן, פריסטמן קידמה את בת הזוג שלה, אמה האמפריז, למאמנת הראשית של הנבחרת עד גיל 17, וגם בה ריגול הפך לשיטה נפוצה.
בעבר, על רקע התלונות הרבות, נשכרה חברת משאבי אנוש כדי לחקור האשמות ספציפיות נגד המאמנת על הטרדה מינית והתנהגות אלימה. מהר מאוד המאמנת השיגה רשימה של המתלוננות (שזהותן אמורה הייתה להישאר אנונימית), ופיטרה או ניפתה אותן מהנבחרת. כאמור, רק בקיץ, אחרי ששיטת הריגול התפרסמה בכל העולם, החליטו בהתאחדות הקנדית לפטר את המאמנת.