מן המפורסמות היא שהתהילה של חלק מהמדליסטים האולימפיים רגעית בלבד - ולעתים קרובות החיים שאחרי הפרישה רחוקים מלהיות נוצצים.
בישראל זכור המקרה של גל פרידמן שעבד לאחר הקריירה כצלם חתונות ונאלץ למכור את המדליה שלו כדי להתקיים - וגם מקרים של ספורטאים נוספים כמו היילה סטאין שנאלצו לעבוד בעבודות מזדמנות כדי להתקיים.
והנה, מתברר שאפילו מדליסטים טריים מאולימפיאדת פריז חזרו לשגרה יומיומית מפרכת כאחד האדם. המתעמלת הסינית צ'ו יאצ'ין, שתיעוד שלה מטקס המדליות בפריז חרך את הרשת לאחר שלמדה לראשונה על הפודיום על המנהג "לנשוך" את המדליה - עשתה זאת מהר מהצפוי.
בימים האחרונים הועלו ברשתות החברתיות שלל סרטונים של יאצ'ין בת ה-18 מסייעת לאמה ואביה בעסק המשפחתי - וממלצרת במסעדה שלהם בעיר הנגיאנג.
?? | La gimnasta china Zhou Yaqin, que se hizo viral por su gesto mordiendo la medalla, volvió a la casa de sus padres durante las vacaciones y se puso a ayudar en el restaurante de la familia como antes de ser medallista olímpica. pic.twitter.com/SBLWQ1nQUK
— Alerta News 24 (@AlertaNews24) August 13, 2024
מנצלת את תשומת הלב כדי לקדם את העסק
from zhou yaqin's weibo:
— ou yushan stan ? (@ouyushanskorbut) August 11, 2024
i recommend everybody to come visit my family's restaurant! 《胖哥土菜館》 pic.twitter.com/zZmT2eKESm
"צ'ו אומנם יצאה לחופשה, אבל עדיין נותרו לה מחויבויות כלפי המשפחה", אמר אביה לתקשורת הסינית - והסרטונים שלה מגישה צלחות עמוסות במאכלים לשולחנות שותפו על ידי אלפים, שראו בכך דוגמא לחריצות וצניעות.
יאצ'ין, שהתחרתה לראשונה באולימפיאדה וזכתה במדליית כסף בתרגיל הקורה, לא תהפוך לכוכבת מקומית כל כך מהר לאור העובדה שהמשלחת הסינית חזרה מצרפת עם לא פחות מ-91 מדליות- כולל 40 מזהב.
לפחות בינתיים היא ממשיכה בעיסוקיה הרגילים, וחייה ה"חדשים" - בניגוד למדליסטים רבים - ישתנו מעט מאוד, אם בכלל.