לאחר שסיים חוזה לשנתיים, עליו חתם כשהצטרף בקיץ 2022, ניר ביטון חידש את ההתקשרות שלו עם מכבי תל אביב. הצהובים הודיעו הערב (ראשון) על החתמת הבלם לעונה הקרובה, עם אופציית הארכה בשנה נוספת.
ביטון, שמחלים מפציעה בברך שמנעה ממנו לשחק מאז דצמבר, אמר לאתר הרשמי של מכבי תל אביב: "לאחר תקופה מאתגרת ברצוני להודות למועדון שתמך בי לאורך כל הדרך ולצוות הרפואי והפיזיולוגי שליווה אותי במהלך השיקום. אני מחכה כבר לחזור ולעבוד קשה באימונים עם כל חברי לקבוצה כדי שאוכל לחזור ולעשות את מה שהתגעגעתי אליו כל כך - לשחק לעיני האוהדים בבלומפילד".
ביטון בן ה-32 ערך 48 הופעות בכל המסגרות בשורות האלופה, 19 מהן בעונה האחרונה.
מוקדם יותר בקיץ הנוכחי, כבר היו ארבעה שחקנים שמכבי תל אביב הודיעה שמימשה את האופציה בחוזים שלהם והם יישארו לעונה הבאה: אופיר דוידזאדה, דן ביטון, גבי קניקובסקי ואבישי כהן.