בני לם חזר הערב (חמישי) באופן רשמי למכבי נתניה, לאחר שמונה לתפקיד המנהל המקצועי של מחלקת הנוער. לם מחליף בתפקיד את סשה פלדמן שעבר לשמש כיו"ר מחלקת הנוער של המועדון, כשאת השדרה הניהולית של המחלקה ישלים דרור חסון בתפקיד המנהל.
לם בן ה-65, מגדולי שחקני מכבי נתניה בכל הזמנים, היה המנהל המקצועי של מחלקת הנוער בין השנים 2011 ל-2014 ולאחר מכן אימן את קבוצת הנוער, לפני שעבר לבית"ר טוברוק ואז גם לנוער של מכבי חיפה. ב-2021 חזר לנתניה כמאמן ראשי בקבוצת הבוגרים ולאחר קצת יותר משנה התפטר. משם המשיך למכבי פתח תקוה, לה סייע להעפיל לליגת העל, אך פוטר בינואר האחרון ואחרי כחודש עבר להפועל פתח תקוה שאיתה ירד ללאומית.
בימיו ככדורגלן, לם כיכב במדי מכבי נתניה במשך שנים וזכה עם הקבוצה בשלוש אליפויות, שני גביעי טוטו, שני תארי אלוף האלופים וגם פעמיים בגביע האינטרטוטו.