רעידת אדמולה: אטאלנטה הביסה את לברקוזן וזכתה בליגה האירופית

באייר לברקוזן עבור רבים הגיעה כפייבוריטית הברורה לגמר הליגה האירופית בדאבלין הערב (רביעי), בשל העובדה שלא הפסידה אפילו משחק אחד לכל אורך העונה בכל המסגרות - רצף היסטורי של 51 משחקים רשמה אלופת גרמניה, שקיוותה לנצח את הכחולים מברגמו ולהשלים טרבל מטורף בשבת בגמר הגביע הגרמני. לאטאלנטה, שעשתה דרך מרשימה עד גמר האירופית, היו תוכניות משלה ועם 0:3 מוחץ ושלושער יוצא דופן של אדמולה לוקמן, היא זו שהניפה את גביע הליגה האירופית וחגגה תואר אירופי ראשון אי פעם ובסך הכל תואר שני בתולדות המועדון.

אטאלנטה הפסידה מוקדם יותר החודש ליובנטוס בגמר הגביע האיטלקי ונותרה עם תואר אחד בלבד במאזנה, הגביע האיטלקי ב-1962/63, אבל לוקמן להט מן הפתיחה ולא הותיר לאלופת גרמניה הטרייה סיכוי. בדקה ה-12 הוא התנגב מאחורי השומר ובעט כדור חזק ומדויק פנימה, בדקה ה-24 הכפיל במבצע אישי מרהיב שבמהלכו השחיל לגרניט ג'אקה בין הרגליים ובדקה ה-75 הכוכב הניגרי השלים שלושער שנתן את האות לחגיגות - הוא גם הפך לאפריקאי הראשון שמבקיע שלושער (או צמד) במשחק גמר אירופי להוציא את הסופרקאפ. זו גם הזכייה הראשונה של קבוצה איטלקית במפעל השני בחשיבותו מאז פארמה ב-1999.

באשר לצ'אבי אלונסו ולברקוזן, הריצה שלהם נעצרה אחרי 51 משחקים בכל המסגרות, כי בפעם ה-13 העונה שנקלעו לפיגור כבר לא הצליחו לחזור מזה ולהניף גביע אירופי שני אי פעם וראשון במפעל אירופי מאז גביע אופ"א ב-1987/88. הם יקוו לחגוג דאבל גרמני בשבת מול קייזרסלאוטרן.

אטאלנטה: חואן מוסו, בראט ג'ימשיטי, איסק היין, סיאד קולאשינץ (ג'ורג'יו סקאלביני' 46), דוידה זפאקוסטה (האנס האטבור, 84), אדרסון, טון קופמיינרס, מתאו רוג'רי (רפאל טולוי, 90+1), שארל דה קטלארה (מריו פשאליץ', 57), אדמולה לוקמן, ג'אנלוקה סקמאקה (אל בילאל טורה, 84).

לברקוזן: מאטיי קובארז', אדמונד טפסובה, יונתן טה, פיירו הינקאפייה, יוסיפ סטנישיץ' (ויקטור בוניפייס, 46), אקסקיאל פלאסיוס (רוברט אנדריך, 69), גרניט ג'אקה, אלכס גרימאלדו (אדם הולזק, 69), ג'רמי פרימפונג (נתן טלה, 81), פלוריאן וירץ (פטריק שיק, 81), אמין עדלי.

דקה 5: ההזדמנות הראשונה של לברקוזן. כדור עומק נשלח לעבר וירץ, מוסו הקדים אותו.

דקה 8: תורה של אטאלנטה לתקוף. רוג'רי הרים משמאל, סקמאקה שם את הראש ונבלם ברגע האחרון על ידי הינקאפייה.

דקה 12: גול! 0:1 לאטאלנטה! לוקמן הרים קרן שהגנת לברקוזן הסתדרה איתה, קופמיינרס השתלט על הכדור החוזר ומסר לזפאקוסטה שהוציא רוחב ללוקמן שמתוך הרחבה מצא את הרשת.

דקה 18: גרימאלדו ניצב על סף הרחבה ללא כיסוי, אבל בעט בנגיעה גבוה מעל השער.

דקה 22: קפטן אטאלנטה ג'ימשיטי ספג כרטיס צהוב בעקבות עבירה על פלאסיוס ויצטרך להיזהר מעתה.

דקה 26: גול! 0:2 לאטאלנטה! שוב לוקמן עם הכדור ברשת, הפעם בתום מבצע אישי נהדר במהלכו השחיל לג'אקה בין הרגליים ואחרי שעבר אותו ירה לפינה הרחוקה מכ-17 מטר.

דקה 35: שוב גרימאלדו החמיץ. הפעם הוא ניסה להקפיץ על מוסו שיצא מהשער, אבל הכדור נחת בידיו של השוער. לאחר מכן וירץ וסקמאקה התעמתו ושניהם ספגו כרטיס צהוב.

דקה 43: סקמאקה שינה כיוון אל דה קטלארה שחתך למרכז ובעט על סף הרחבה, קובארז' ירד היב וקלט.

דקה 45+2: סיומה של המחצית הראשונה בדאבלין. האם לברקוזן שוב תחזור מפיגור כפול או שמא אטאלנטה תהיה זו שתעשה היסטוריה?

דקה 59: פרימפונג נותר חופשי ברחבה להרמה משמאל ומכ-12 מטרים בעט מהאוויר, אבל הגיע רע לכדור שעלה גבוה-גבוה מעל השער.

דקה 60: זפאקוסטה גלש באיחור ופגע בעדלי, נכנס גם כן לפנקס עם כרטיס צהוב.

דקה 67: אטאלנטה בעיקר מתגוננת ומצליחה למנוע מלברקוזן להתקרב לשער. טפסובה הקריב עבירה וספג צהוג כם כן.

דקה 70: וירץ ניסה לעקף את קופמיינרס, שמשך בחולצתו וגם הוא ספג צהוב. לברקוזן מנסה בכוח לייצר מצבים, כאמור ללא הצלחה עד כה.

דקה 75: גול! שלושער ללוקמן ואטאלנטה ב-0:3! סקמאקה דהר מעיגול האמצע ומשך אליו את ההגנה, לוקמן התפנה בצד שמאל, קיבל את הכדור בזמן ובעט לחיבורים הרחוקים.

דקה 90+4: זה הכל! שריקת הסיום נשמעה בדאבלין. לוקמן עם שלושער היסטורי, אטאלנטה עם תואר אירופי ראשון בתולדותיה ואילו באייר לברקוזן ספגה הפסד ראשון אחרי 51 משחקים רצופים בכל המסגרות ותקווה להשלים זכייה בדאבל בגרמניה אחרי ההפסד הכואב.