אטלנטה נכנסה לעונת ה-NBA הנוכחית עם ציפיות רבות. לאחר שהגיעו עד גמר המזרח בפלייאוף של 2021, אמנם נעצרו ההוקס אשתקד והודחו כבר בסיבוב הראשון, אך בקיץ הם צירפו את דז'ונטה מארי בטרייד גודל, ועל הנייר סומנו כאחת הקבוצות החזקות בקונפרנס.
אלא שציפיות לחוד, ותוצאות לחוד. בתום 59 המשחקים הראשונים של העונה, מדורגת אטלנטה במקום השמיני במזרח, עם מאזן 30:29, כשהיא קרובה יותר לשיקגו שבמקום ה-11 (3 משחקים) מלניו יורק שבמקום השישי (3.5 משחקים). על כן, בחרו הלילה (שלישי) בהנהלת הקבוצה לבצע זעזוע, ולפטר את נייק מקמילן. ג'ו פראנטי, המשמש כעוזר מאמן בהוקס מאז קיץ 2021 ועבד כעוזר גם בסן אנטוניו, דאלאס, פורטלנד, קליבלנד, ברוקלין, מילווקי ופיניקס, ישמש כעת כמאמן זמני. לפי דיווחים, המועמדים המובילים כרגע לשמש כמאמן הראשי החדש הם קווין סניידר, קני אטקינסון המשמש כעוזר בגולדן סטייט, וצ'ארלס לי המשמש כעוזר במילווקי.
מקמילן (58) החליף בתפקיד את לויד פירס במרץ 2021 והכניס רוח חדשה לקבוצה, אולם לאורך החודשים האחרונים דווח לא פעם על חילוקי דעות שלו עם הכוכב הגדול של הקבוצה, טריי יאנג.