הפיניש הדרמטי בין הפועל ירושלים לשטרסבורג חידד עוד יותר את מה שהפועל חולון שיערה לפני כן: ניצחון חוץ הערב (רביעי) בדיז'ון היה בבחינת חובה, כדי להותיר לעצמה סיכוי ריאלי להיאבק על כרטיס לרבע גמר ליגת האלופות. אלא שאלופת המדינה קרסה ברבע האחרון בדרך להפסד 89:81 והיא במרחק של שני ניצחונות מכל הקבוצות האחרות, כשבקופה נותרו עוד שלושה מחזורים בלבד.
חולון כבר הובילה 63:73 כשנותרו 5:42 דקות לסיום המשחק אחרי קליעת עונשין של רגלנד. אלא שאז הצרפתים החלו בבליץ ומבול שלשות של מובלי, שצימק ל-73:71 בלבד. האריס עוד החזיק את חולון ביתרון מהקו, אבל מובלי תפר עוד שלשה, חולון איבדה את הראש, לא מצאה את הטבעת ודייויד ברמבי הבטיח את הניצחון לצרפתים בסיומו של רבע רביעי אימתני שבו המארחת קלעה 33 נקודות לעומת 16 בלבד של חולון.
שון דאוסון, שהצטיין בניצחון על הפועל תל אביב בליגה, שוב בלט עם 17 נקודות מהספסל אבל נעלם כמו כל הקבוצה שלו ברבע האחרון. כריס ג'ונסון הוסיף 16 ורגלנד 15 ו-8 אסיסטים. אלא שחולון לא הצליחה לעצור את הזרים מנגד ובראשם דייויד ברמבי (22) ומאט מובלי שצלף חמש שלשות ו-18 נקודות, רובן במאני טיים.