בברזיל טוענים: בוטאפוגו שוב מעוניינת בערן זהבי, ואף הוא פנה לראשי המועדון בניסיון להצטרף לקבוצה. כזכור, החלוץ בן ה-35 התלבט במשך תקופה ארוכה בקיץ האחרון בין ההצעות של מכבי תל אביב למועדון הברזילאי, ובסופו של דבר בחר לחזור לישראל עם חוזה גבוה במיוחד בסטנדרטים מקומיים.
העיתונאי הברזילאי דניאל בראונה שפרסם את הדיווח, טוען שבעלי בוטאפוגו ג'ון טקסטור ישקול מחדש את האפשרות של הבאת זהבי. כמו כן, לטענתו קבוצה ברזילאית נוספת מהליגה הבכירה עוקבת אחרי זהבי ומוכנה להחתימו.
רונן קצב, סוכנו של ערן זהבי, התייחס הבוקר לפרסומים עליו בחו"ל ואמר: "לערן יש חוזה במכבי לשנתיים ולמרות כל הפניות שממשיכות להגיע ולא רק מברזיל אין לו כוונה לעזוב או לא לכבד הסכם שהוא חתום איתו".
אמינות הדיווח בברזיל לא ברורה, בעיקר משום שכאמור, זהבי התלבט במשך תקופה ארוכה אם להצטרף לבוטאפוגו בקיץ האחרון אבל בסופו של דבר בישר לקבוצה שלא יגיע, מה שהכריח את הקבוצה להמשיך לחפש חלוץ בכיר. בסופו של דבר הונחת בקבוצה החלוץ הברזילאי טיקיניו, שהגיע מאולימפיאקוס, אולם כעת המועדון מחפש חלוץ נוסף.
זהבי כבש העונה 12 שערים בכל המסגרות כולל 8 שערי ליגה, ומאז פגרת המונדיאל מציג כושר הבקעה משופר. הוא חתום על חוזה לשנתיים במכבי תל אביב, במסגרתו הוא מרוויח כמיליון יורו נטו לעונה.