האם עסקת עדן קארצב לדינמו מוסקבה נפלה? בהודעה שפרסמה מכבי נתניה ברשתות החברתיות הערב (שלישי) נכתב כי המועדון הרוסי לא עמד בתנאי העסקה ולא העביר את הכספים שהתחייב להעביר לקבוצה מעיר היהלומים. לפיכך, בנתניה טוענים כי העסקה בוטלה והשחקן יישאר צהוב-שחור גם בעונה הקרובה.
"ההסכם הותנה בהעברת התמורה והגעתה לבנק ישראלי עד ה-23 באוגוסט", נכתב בהודעה של נתניה. "מוקדם יותר היום הודיעה הקבוצה הרוסית שלא עלה בידם לקדם את העברת הכספים בתוך מערכת הבנקאות האירופאית ולכן לא עלה בידם להשלים את העברת הכספים בשל נסיבות שאינן בשליטתם. בתגובה מכבי נתניה הודיעה על ביטול העסקה בשל הדדליין שחל היום והורתה על החזרת השחקן לישראל לאלתר".
בסיום ההודעה בירכו בקבוצה של בני לם על שיבתו של הקשר. "מכבי נתניה שמחה על חזרתו של עדן קארצב לשורותיה. חזרתו תחזק את הסגל ותסייע למועדון להשיג את מטרותיו המקצועיות".
לפי פרטי העסקה, הייתה אמורה דינמו מוסקבה להעביר למכבי נתניה 2.8 מיליון יורו תמורת עדן קארצב, זאת לפני בונוסים עתידיים. 1.4 מיליון מהסכום היו אמורים לעבור מיידית לקבוצה מעיר היהלומים - מה שלא קרה.