בשורה מדאיגה למנצ'סטר סיטי, לאחר שהמאמן פפ גווארדיולה אישר היום (שישי) כי הבלם רובן דיאס שנפצע מול פיטרבורו בגביע האנגלי בשלישי האחרון (0:2 לסיטיזנס) סובל מפגיעה בשריר הברך וייעדר בין ארבעה לשישה שבועות. המשמעות המיידית היא כי דיאס יחמיץ את המפגש עם היריבה העירונית מנצ'סטר יונייטד ביום ראשון הקרוב, את מפגש הגומלין בשמינית גמר ליגת האלופות מול ספורטינג, את מפגש הגביע עם סאות'המפטון ועוד מספר משחקי ליגה.
דיאס הוחלף במחצית המשחק מול נועלת טבלת הצ'מפיונשיפ שהצליחה לשרוד מחצית שלמה מול האלופה, והחזיקה אותה במשך 60 דקות על תיקו מאופס. ריאד מחרז (60) וג'ק גריליש (67) הכריעו בסופו של דבר לטובת החבורה של פפ, כשאמור נאלץ להחליף את הפורטוגלי במחצית.
רובן דיאס החל את הקריירה הבוגרת שלו בקבוצת המילואים של בנפיקה ליסבון וב-2017 התקדם לקבוצה הבכירה של המועדון. ב-2020 נרכש דיאס על ידי מנצ'סטר סיטי בעסקה שבמסגרתה העבירו האנגלים 54 מיליון יורו עבור הבלם ואת ניקולאס אוטמנדי, שעבר למועדון מבירת פורטוגל. מאז שהגיע לסיטי כבש דיאס שני שערים ב-43 הופעות בפרמיירליג.