וושינגטון ממשיכה בחיפושיה אחר מאמן ראשי חדש. לפי אדריאן ווז'נראוסקי, היורש של סקוט ברוקס יהיה אחד מארבעה עוזרי מאמנים שכבר התראיינו לתפקיד: ג'מאל מוזלי מדאלאס, דרווין האם ממילווקי, צ'ארלס לי מדנבר ו-ווס אנסלד ג'וניור, גם הוא מהנאגטס. "אלה המועמדים איתם הוויזארדס ייפגשו שום בשבוע הבא", נכתב. מוסלי ואנסלד ג'וניור הוזכרו גם כמועמדים למשרת האימון באורלנדו, כשהראשון היה במירוץ גם לשמש כמחליפו של ריק קרלייל בדאלאס, לפני שזו החליטה על ג'ייסון קיד.
אחרי העבודה המופלאה שעשה כשהחליף, החליטה אטלנטה להפוך באופן רשמי את נייט מקמילן ממאמן זמני למאמן קבוע. מקמילן שיקם את ההוקס הצעירים כשסיים את העונה הסדירה במאזן 11:27, ולאחר מכן הוליך אותם למסע פלייאוף קסום שכלל ניצחונות על ניו יורק ופילדלפיה, לפני שהפסידו בגמר המזרח למילווקי. המאמן חתם לארבע שנים, לאחר שעבד בעבר בסיאטל, פורטלנד ואינדיאנה.