הפועל כפר סבא הודיעה הערב (רביעי) על החתמתו של עומר לקאו עד לתום העונה. הקשר בן ה-22 שיחק מתחילת העונה בהפועל חדרה ולפני כן רשם שתי עונות בעירוני קרית שמונה בליגת העל. בנוסף שיחק לקאו בנבחרות הצעירות של ישראל.
השחקן התייחס לחתימה במועדון הירוק מהשרון: "שמח על הצטרפותי למועדון כזה. מודה לאלישע לוי ולהנהלת המועדון. זה הזמן שלי לשחק ולהוכיח".
עומר לקאו גדל בקבוצת הנוער של מכבי יבנה, ממנה למכבי תל אביב, שם היה ארבע שנים. לאחר מכן עבר לקבוצת הנוער של עירוני קרית שמונה, ממנה עלה למחלקת הבוגרים של המועדון הצפוני. את הופעת הבכורה שלו בקבוצה הבוגרת ערך ב-9 באפריל 2013 במהלך ה-1:1 של קרית שמונה מול מ.ס. אשדוד.