אחרי חמישה חודשים בהם שהה במעצר בית בפרגוואי יחד עם אחיו רוברטו אסיס בשל פרשת הדרכונים המזויפים, רונאלדיניו קיבל הלילה (בין שני לשלישי) אישור לחזור לברזיל. כזכור, בילה אגדת הכדורגל 32 יום מאחורי סורג ובריח באחד הסיפורים ההזויים של השנים האחרונות, ומאז שהוא ואחיו שוחררו מהכלא בערבות של 1.6 מיליון דולר הם שהו בבית מלון יוקרתי.
כעת סוף סוף אישר השופט שדן בעניינם עסקת טיעון לפיה הם ישלמו קנס של 200 אלף דולר (רונאלדיניו נקנס ב-90 אלף דולר ואחיו ב-110 אלף דולר) כדי "לתקן את הנזקים החברתיים", ויורשו לשוב למולדתם, למרות שהעונש המקסימלי בחוק המקומי על העבירות בהן הואשמו הוא עד חמש שנות מאסר.
על פי עסקת הטיעון, התיק הפלילי של רוברטו אסיס בפרגוואי יישאר פתוח והוא לא יורשה לצאת מגבולות ברזיל בשנתיים הקרובות, בעוד שהתיק של רונאלדיניו ייסגר, והוא יוכל לעזוב את ברזיל על פי רצונו תוך יידוע הרשויות המקומיות.