אחרי הארכת חוזהו של אייל גולסה, מכבי תל אביב ביצעה היום (ראשון) החתמה ראשונה בעידן גאורגיוס דוניס, כשצירפה את דן ביטון עם חוזה לעונה אחת כמושאל מלודוגורץ. לצהובים תהיה אופציית רכישה בסיום העונה.
ביטון, שקיבל את החולצה מספר 17, אמר לאחר החתימה: "אחרי שנה בחו"ל אני חוזר לארץ עם תיאבון גדול להצליח במועדון הגדול ביותר בישראל שרצה אותי יותר מכולם. בעונה שעברה זכיתי באליפות ושיחקתי בשלב הבתים באירופה והכוונה שלי להמשיך בדיוק בקו זה. כדי שזה יקרה, צריך לעבוד קשה ואני מצפה לפגוש את צוות האימון ואת חברי החדשים לקבוצה".
אגב, כחצי שעה לפני ההודעה הרשמית על צירופו של ביטון, באתר של מכבי תל אביב כבר הופיעה התמונה של הקשר, אבל היא נמחקה מיד לאחר מכן.
הקשר בן ה-25 נמכר בקיץ שעבר לאלופת בולגריה תמורת 1.25 מיליון יורו וחתם לשלוש שנים, אבל לא תפס מקום של קבע בהרכב למרות סיום עונה טוב שבמהלכו הוסיף שלושה שערים. סך הכול כבש חמישה שערי ליגה ב-21 משחקים כשותף לאליפות של לודוגורץ, והוסיף עוד שער אחד (במוקדמות) בשמונה הופעות בליגה האירופית.
מכבי תל אביב תהיה הקבוצה השלישית שלו בישראל, אחרי שגדל בהפועל באר שבע והיה שותף לאליפות אחת. בספטמבר 2016 הושאל לאשדוד שלאחר מכן מימשה את האופציה עליו, ובמדיה כבש 11 שערי ליגה. ביטון הצטרף לטל בן חיים ובן ביטון שחתמו לפני כן, ועכשיו תתמקד האלופה בחיזוק זר.